ความเคลือบแคลง(kwaam klêuuap-klaeng)

Significados

1SustantivoB2

duda; sospecha; incertidumbre

Un sentimiento de duda, sospecha o incertidumbre sobre algo o alguien.

Ejemplos

ท่าทีtâa-teeท่าทีtâa-tee1actitud; postura2comportamiento; porte3postura; porte (figurado/físico)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioน่าสงสัยnâa sŏng-săiน่าสงสัยnâa sŏng-săi1sospechoso; cuestionable2dudoso; poco fidedignoของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengduda; sospecha; incertidumbreให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; para (receptor/beneficiario)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1reunión; conferencia (evento)2la asamblea; el órgano3lugar/sala de reuniones
Su actitud sospechosa creó una sensación de duda entre todos en la reunión.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)Parte 1
+
เคลือบแคลงklêuuap klaengเคลือบแคลงklêuuap klaengsuspicaz; dudosoParte 2
ความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaengduda; sospecha; incertidumbre