ข้าทาส(kâa tâat)

Significados

1SustantivoB2

esclavo; siervo (histórico)

Un esclavo; una persona que legalmente es propiedad de otra en un contexto histórico o feudal.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tiempos antiguos; antigüedad2antiguo; de tiempos antiguosผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatpersona con autoridad; figura de autoridad; persona en el poderมักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerข้าทาสkâa tâatข้าทาสkâa tâatesclavo; siervo (histórico)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarรับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1servir; atender a [alguien]2servir (a un amo/la realeza/el estado)3a su servicio; ¿en qué puedo ayudarle?มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1muchos; numerosos; abundante2muchísimo; en gran medida
En la antigüedad, las personas poderosas a menudo tenían muchos esclavos para servirlos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ข้าkâaข้าkâa1yo; mí (arcaico/poético; rústico)2siervo; súbdito (histórico)3yo; mí (deferente hacia la realeza, fórmula histórica)Parte 1
+
ทาสtâatทาสtâat1esclavo; persona esclavizada2siervo; deudor (histórico)3esclavo (de una pasión o adicción)Parte 2
ข้าทาสkâa tâatข้าทาสkâa tâatesclavo; siervo (histórico)