Palabras más comunes en tailandés

fingir no escuchar; ignorar

maestro monje budista venerado

Calle Lat Phrao (en Bangkok)

acoso; intimidación

rojo oscuro; carmesí

solo y triste; desolado

desanimar; desalentar

peinar; arreglar el cabello

equipo de protección; dispositivo de protección

comerciar para obtener beneficios; sacar provecho

anomalía; suceso extraño

zorro (animal)

mecánica (física)

área forestal; zona forestal

existencia; ser

marcar; hacer una marca

cuota de mercado

estado de derecho; imperio de la ley

espaciado; mantenimiento de distancia (espacial)

oferta de acciones; emisión de acciones

ejecutarse en (informática)

madre adoptiva

arreglárselas; lograr sobrevivir

Cannes

aclarar las cosas con [alguien]; hablar las cosas

amuleto Phra Somdej

(término real) cielo; morada celestial

evidencia de respaldo; fuente de referencia

una persona mon; pueblo mon

escultor; modelador de arcilla

estado crítico; condición crítica

pintar (préstamo del inglés, informal)

ingeniería mecánica

preservar; mantener; defender (formal)

tener buena química; congeniar

deberes reales; actividades reales

tener un calambre; dar un calambre

Counter Service; mostrador de pago de facturas

buzo; submarinista

ganarse la vida; mantenerse

mañana (isan/lao)

contracción; encogimiento (físico)

servicios públicos; sistema de servicios públicos

instrumento de capital; título de capital

grito; alarido

informante; fuente (de información)

jugar al bádminton

formar un grupo; agruparse

cometer incendio provocado; prender fuego

cortar profundamente

anexar; adjuntar al final

crear una unidad; establecer una unidad

tener una funda/cubierta/vaina

retal; trapo

Odín

temer; preocuparse por

Bodh Gaya (ciudad de la India donde Buda alcanzó la iluminación)

molestia; irritación

cilios

ir a comprobar; ir a verificar [algo]

clasificación; categorización

fijación de precios (proceso)

caos; desorden

ruido sordo; golpeteo (sonido)

estrella en ascenso

entrelazar; interconectar

provocar drama; generar controversia

montar en cólera; actuar en un arrebato de ira

sacar peores notas; bajar las calificaciones

álbum de fotos; fotolibro

dominó

administrador de sistemas

acordar; estar de acuerdo

limpiador; conserje

proceso de producción

Umphang

Ban Tat (topónimo)

suministro eléctrico; alimentación

cabello; pelo

ferretería; tienda de materiales de construcción

intimidar; acobardar; amedrentar

temporalmente; por el momento

hacer un corte circular alrededor de [algo]; marcar alrededor de [algo]

apariencia pública; fachada

iluminar; dar luz

restaurante de barbacoa

tipo de comida; cocina

inquietar; perturbar (la mente)

emperatriz

empezar a cansarse

galleta; biscuit

observado; en el centro de atención

girar bruscamente; dar un volantazo

persona delgada; figura esbelta

fundar una ciudad

encantador; conmovedor

riego; irrigación

arsénico

muy fuerte; intenso

nunca olvidar [algo]