ตั้งเมือง(dtâng meuuang)
Significados
1VerboB1
fundar una ciudad
establecer o fundar una ciudad o pueblo.
Ejemplos
พ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengRey Ramkhamhaeng el Grandeตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigir8pila; montón; fajo9nada menos que; tanto comoเมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-taiเมืองสุโขทัยmeuuang sù-kŏh-tai1Mueang Sukhothai (distrito)2ciudad de Sukhothai (en general)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasราชธานีrâat-chá-taa-neeราชธานีrâat-chá-taa-neecapital real; ciudad capital
El rey Ramkhamhaeng estableció Sukhothai como la ciudad capital.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตั้งเมืองdtâng meuuangตั้งเมืองdtâng meuuangfundar una ciudad