รันบน
ran-bonSignificado
1VerboB2
ejecutarse en (informática)
Préstamo lingüístico técnico que significa que un programa o sistema 'se ejecuta en' una plataforma o entorno determinado.
Ejemplos
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânaplicación; app (software)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1capaz; apto2talentoso; competenteรันบนran-bonรันบนran-bonejecutarse en (informática)ระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaansistema operativo (SO)iOSและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)Androidได้dâaiได้dâai1de acuerdo; vale; claro2obtener; conseguir; recibir3poder; ser capaz de; tener permiso para4lograr; conseguir5marcador de acción realizada
Esta aplicación puede ejecutarse tanto en sistemas operativos iOS como Android.
3 ejemplos másMostrar menos
เกมgeemนี้níiต้องการdtɔ̂ng-gaanสเปคคอมsà-bpèek-kɔmสูงsǔungมากถึงmâak-tʉ̌ngจะjàรันบนran-bonการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaสูงสุดsǔung-sùtได้dâai
Este juego requiere especificaciones de computadora muy altas para ejecutarse en los ajustes más altos.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛเวอร์ชันwəə-chânเก่าgàoอาจจะàat-jàไม่สามารถmâi-sǎa-mâatรันบนran-bonระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanรุ่นrûnใหม่ล่าสุดmài-lâa-sùtได้dâaiอย่างyàangเสถียรsà-tǐian
Es posible que las versiones de software más antiguas no puedan ejecutarse de manera estable en el sistema operativo más reciente.
สถาปัตยกรรมไมโครเซอร์วิสsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam-mai-kroo-səə-wítของเราkɔ̌ɔng-raoถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiรันบนran-bonKubernetesโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
Nuestra arquitectura de microservicios está diseñada específicamente para ejecutarse en Kubernetes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
ran
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รันranรันran1ejecutar (programa/proceso)2dirigir; operar; gestionar (préstamo)ejecutar (programa/proceso)Parte 1
+
บนbonบนbon1sobre; encima de; en; por encima de2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)sobre; encima de; en; por encima deParte 2
รันบนran-bonรันบนran-bonejecutarse en (informática)ejecutarse en (informática)Palabra