การจ่ายไฟ(gaan jàai fai)
Significados
1SustantivoB2
suministro eléctrico; alimentación
el acto o proceso de suministrar energía eléctrica desde una fuente a cargas, dispositivos, circuitos o a una red; aplicación/encendido de energía
Ejemplos
โรงไฟฟ้าrohng fai fáaโรงไฟฟ้าrohng fai fáaplanta de energía; central eléctricaแห่งhàengแห่งhàeng1lugar; ubicación (formal)2de; perteneciente a (formal)3clasificador: lugares/institucionesใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1más; adicional2aumentar; añadir3adicional; másความมั่นคงkwaam mân kongความมั่นคงkwaam mân kong1estabilidad; firmeza2seguridad (esp. nacional)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai faisuministro eléctrico; alimentaciónให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; para (receptor/beneficiario)ภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkภาคตะวันออกpâak dtà-wan òkEste de Tailandia; el este (de un país/área)
Esta nueva planta de energía ayudará a aumentar la estabilidad del suministro eléctrico a la región oriental.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่างchângกำลังgam-langตรวจสอบระบบdtrùuat-sòp rá-bòpก่อนgònเริ่มrêrmการจ่ายไฟgaan jàai faiเข้าสู่kâo sòoอาคารaa-kaan
El técnico está inspeccionando el sistema antes de iniciar el suministro de energía al edificio.
ระบบrá-bòpการจ่ายไฟgaan jàai faiของkŏngศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-moonต้องdtôngมีความเสถียรmee kwaam sà-tĭianสูงสุดsŏong sùtเพื่อpêuuaป้องกันข้อมูลbpông-gan kô monเสียหายsĭia hăai
El sistema de suministro de energía de un centro de datos debe tener la máxima estabilidad para evitar la pérdida de datos.
ในnaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiการจ่ายไฟgaan jàai faiมักจะmák jàมาจากmaa jàakเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiหรือrĕuระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenสายส่งsăai sòngหลักlàk
En áreas remotas, el suministro de energía a menudo proviene de generadores o sistemas de celdas solares en lugar de la red principal.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การจ่ายไฟgaan jàai faiการจ่ายไฟgaan jàai faisuministro eléctrico; alimentación