เกรดตก(grèt dtòk)
Significados
1VerboB1
bajar las notas; sacar peores notas
Experimentar una bajada en las calificaciones académicas.
Ejemplos
เทอมที่แล้วterm têe láeoเทอมที่แล้วterm têe láeoúltimo trimestre; último semestreฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemjugar a juegos; jugar a videojuegosเยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramenteเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)เกรดตกgrèt dtòkเกรดตกgrèt dtòkbajar las notas; sacar peores notas
El semestre pasado jugué demasiados juegos, así que mis calificaciones bajaron.
Desglose de la palabra
+
เกรดตกgrèt dtòkเกรดตกgrèt dtòkbajar las notas; sacar peores notas