ความโกลาหล

kwaam goh-laa-hŏn

Significados

1SustantivoB2

caos; desorden

un estado de completa confusión, desorden o tumulto.

Ejemplos

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concierto2clasificador: งาน / รอบจบลงjòp longจบลงjòp long1terminar; finalizar; concluir2acabar en; culminar (en/con)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏncaos; desordenบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1área; inmediaciones2alrededor de; en las proximidades de (posnominal)ทางออกtaang òkทางออกtaang òk1salida2solución; salida
Después de que terminó el concierto, hubo caos en el área de salida.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
โกลาหลgoh-laa-hŏnโกลาหลgoh-laa-hŏn1caos; conmoción2caótico; en estado de agitaciónun estado de gran confusión, desorden o conmoción; una situación en la que las cosas suceden de manera confusa y descontroladaParte 2
ความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏnความโกลาหลkwaam goh-laa-hŏncaos; desorden