Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
reubicación; traslado; mudanza
día de deportes; jornada deportiva
merodear; rondar
antes mencionado; mencionado anteriormente
colorear; teñir
[tomar] clases adicionales; [recibir] clases particulares
Asia; el continente de Asia
en grupo; de forma grupal
términos sencillos; lenguaje llano
[compartir] agua; [distribuir] agua
nitrógeno (elemento N)
arbitrariamente; a voluntad
adecuado en lugar y momento; oportuno
africano (persona)
televisión digital (sistema de transmisión)
todavía; dejado en su lugar
ingresos; renta
de noche; por la noche
indulto; indulto real
cielo; reino celestial (literario)
templo real
entendimiento; comprensión (proceso)
sueño; aspiración
caer ligera y ampliamente (lluvia/nieve)
de color crema
autopista; vía rápida
asesor financiero; consultor financiero
primitivo; prehistórico; extremadamente antiguo
frío cortante; frío penetrante
cumplir una condena; ser liberado
dios del viento
revisar; modificar; mejorar
exactamente; precisamente
visitante; asistente
estudiante de medicina
preparación; preparativos
animación
tirar de un golpe; tirar de un manotazo
desplazar (en una pantalla)
torpe
el acto de firmar
supervisión; control; monitoreo
respeto; reverencia
borrar un archivo
minimalista; minimal
tú (menor), ¿verdad? [Isan/Lao]
propiedad intelectual (obras/creaciones)
carga pesada
frase impactante; cita memorable
en carne y hueso
tropas; unidad militar
en sucesión; de uno a otro
plato destacado; plato imprescindible; especialidad
profesional; experto
ruta aérea; trayectoria de vuelo
ocasionalmente; a veces
verde claro; verde pálido
levantarse y sentarse; hacer abdominales
monstruo (criatura)
paso a paso
boleto de entrada; entrada
revisar la vista; medir la visión; graduar la vista
oficinista; empleado administrativo
parte superior; tren superior
agujero pequeño; abertura pequeña
celebrar solemnemente
delfín
ser una carga; suponer una molestia
oferta promocional; promoción de ventas
[revisar] documentos; [verificar] documentos
mantener un tono consistente; armonizar tonos
eje central; núcleo
fideos instantáneos (en paquete o taza)
relacionado con los impuestos; fiscal
[verbo] clasificar; categorizar
joven (varón); juvenil
compatibilidad; armonía
momento auspicioso; momento favorable
bombear (líquido)
la parte inicial; la primera sección
maldecir y repudiar; condenar
billete de lotería
shio (sabor a base de sal)
flor de corona; flor de Calotropis gigantea
estallar en llamas; arder
taparse los oídos; bloquear el sonido
página web
huella de Buda
mesa de comedor
ingenuo; inexperto
billete de ida y vuelta; pasaje de ida y vuelta
pasar la noche; pernoctar; alojarse
drama o serie edificante
operador; encargado; ejecutor
escultor
estar enfermo; enfermarse
centro de Chiang Mai; ciudad de Chiang Mai; centro urbano
interferencia; ruido (en señales)
aliviar el picor
armazón de carga