วลีเด็ด(wá-lee dèt)
Significados
1SustantivoB2
frase impactante; cita memorable
una frase o cita impactante, ingeniosa o memorable, a menudo una que llama la atención o se repite
Ejemplos
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebridad; estrella (entretenimiento)2estrella (astronomía) [formal/lit.]ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1ridículo; absurdo; irrisorio2comediante; cómico3divertido; graciosoคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerวลีเด็ดwá-lee dètวลีเด็ดwá-lee dètfrase impactante; cita memorableที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoจำjamจำjam1recordar2memorizar3reconocerเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroแม่นmâenแม่นmâen1preciso; exacto2ser preciso; ser certero
Este comediante tiene una frase característica que hace que todo el mundo lo recuerde claramente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
วลีเด็ดwá-lee dètวลีเด็ดwá-lee dètfrase impactante; cita memorable