ส่วนต้น(sùuan dtôn)
Significados
1SustantivoB1
la parte inicial; la primera sección
La parte inicial o el principio de algo, como una historia, documento o período.
Ejemplos
ส่วนต้นsùuan dtônส่วนต้นsùuan dtônla parte inicial; la primera secciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesหนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaaburrido; tedioso; pesadoไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un poco (demasiado); algo excesivo2un poco (más); ligeramente
La parte inicial de esta película es un poco aburrida.
Palabras relacionadas
Significado similar
ส่วนแรกsùuan râekส่วนแรกsùuan râekla primera parte; parte inicial
la primera parte; parte inicial
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1al principio; inicialmente; originalmente2la primera parte; el principio
- al principio; inicialmente; originalmente
- la primera parte; el principio
ตอนต้นdton dtônตอนต้นdton dtôn1el principio; primera parte2al principio; temprano (en el tiempo)
- el principio; primera parte
- al principio; temprano (en el tiempo)
ช่วงแรกchûuang râekช่วงแรกchûuang râek1período inicial; primera etapa2al principio; inicialmente
- período inicial; primera etapa
- al principio; inicialmente
ช่วงต้นchûuang dtônช่วงต้นchûuang dtôn1primera parte; fase inicial2a principios de (en un período)
- primera parte; fase inicial
- a principios de (en un período)
Desglose de la palabra
+
ส่วนต้นsùuan dtônส่วนต้นsùuan dtônla parte inicial; la primera sección