มอนสเตอร์

mon-sà-dtêr

Significados

1SustantivoA2

monstruo (criatura)

criatura grande, aterradora o imaginaria, que se encuentra comúnmente en cuentos, películas o juegos

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1monstruo (criatura)2algo muy grande o poderoso; monstruo
Hay monstruos en el juego.
2SustantivoB2

algo muy grande o poderoso; monstruo

algo que es inusualmente grande, fuerte o extremo (informal)

Ejemplos

โปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1proyecto (trabajo/tarea)2proyecto (iniciativa informal/proyecto personal)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêr1monstruo (criatura)2algo muy grande o poderoso; monstruoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaทำมาtam maaทำมาtam maa1haber hecho; haber estado haciendo (hasta ahora)2hacer/preparar antes (y traer/usar ahora)สามเดือนsăam deuuanสามเดือนsăam deuuantres mesesแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)ไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1menos de; inferior a2no llegar; no llegar (aún)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1mitad (50%)2medio/a (modificador)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Este proyecto es un verdadero monstruo; llevamos tres meses trabajando en él y ni siquiera vamos por la mitad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มอนmonมอนmonmon (etnia o idioma)Miembro del grupo étnico mon de la parte continental del sudeste asiático, principalmente en Myanmar y Tailandia; o el idioma mon.Parte 1
+
สเตอร์sà-dtêrสเตอร์sà-dtêrpiñón; piñón traseroUna rueda dentada que impulsa o es impulsada por una cadena en transmisiones por cadena, especialmente en bicicletas y motocicletas; en el uso tailandés, a menudo se refiere al piñón traseroParte 2
มอนสเตอร์mon-sà-dtêrมอนสเตอร์mon-sà-dtêrmonstruo (criatura)