แอซิด(ae-sít)
Significados
1SustantivoB2
ácido
Sustancia química que tiene un sabor agrio, reacciona con bases y tiene un pH inferior a 7; ácido.
Ejemplos
เซรั่มsay-râmเซรั่มsay-râm1sérum (cuidado de la piel)2suero (componente sanguíneo)ขวดkùuatขวดkùuat1clasificador: botella2botellaนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1mezcla (sustancia combinada)2ingrediente; componenteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasซาลิไซลิกsaa-lí-sai-líkซาลิไซลิกsaa-lí-sai-líksalicílicoแอซิดae-sítแอซิดae-sít1ácido2ácido (droga)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónรักษาrák-săaรักษาrák-săa1ocupar (un cargo); servir como2cumplir (una promesa/ley); observar3preservar; mantener; conservar4vigilar; cuidar; proteger5tratar; curarสิวsĭuสิวsĭuacné; grano; espinilla
Este sérum contiene ácido salicílico que ayuda a tratar el acné.
3 ejemplos másMostrar menos
ครีมบำรุงผิวkreem bam-rung pĭuตัวdtuuaใหม่màiมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngไฮยาhai yaaลูlooรอrorนิníกgแอซิดae-sítเข้มข้นkêm kôn
La nueva crema para el cuidado de la piel contiene ácido hialurónico concentrado.
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngแนะนำให้náe-nam hâiเริ่มrêrmใช้cháiแอซิดae-sítที่têeมีmeeความเข้มข้นkwaam kêm kônต่ำdtàmก่อนgònเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการระคายเคืองgaan rà-kaai keuang
Los dermatólogos recomiendan empezar primero con ácidos de baja concentración para prevenir la irritación.
สารsăanกลุ่มglùmแอซิดae-sítในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลัดplàtเซลล์ผิวsayn pĭuอาจàatทำให้tam hâiผิวหน้าpĭu nâaบางbaangและláeไวต่อwai dtòrแสงแดดsăeng dàetมากขึ้นmâak kêun
El grupo de sustancias ácidas en los productos exfoliantes puede hacer que la piel del rostro sea más fina y sensible a la luz solar.
2SustantivoC1
ácido (droga)
La droga alucinógena ilícita LSD.
Ejemplos
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับกุมjàp gumจับกุมjàp gumarrestar; aprehenderวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescencia; etapa adolescente2adolescente; joven (persona o grupo)3juvenil; para adolescentesที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ลักลอบlák lôpลักลอบlák lôp1hacer en secreto; hacer ilícitamente; hacer sin permiso2en secreto; ilícitamente; a escondidasขายkăaiขายkăai1venderse; prostituirse2vender [algo]3en venta; a la ventaแอซิดae-sítแอซิดae-sít1ácido2ácido (droga)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)งานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêefiesta; evento social
La policía arrestó a unos adolescentes que vendían ácido ilegalmente en la fiesta.
3 ejemplos másMostrar menos
การใช้gaan cháiแอซิดae-sítอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtภาพหลอนpâap lŏnและláeส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatในnaiระยะยาวrá-yá yaao
El uso de ácido puede causar alucinaciones y afectar negativamente al sistema nervioso a largo plazo.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamฮิปhípปี้bpêeในnaiยุคyúk60มีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengกับgàpการใช้gaan cháiแอซิดae-sítเพื่อpêuuaเปิดbpèrtประสบการณ์bprà-sòp-gaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
La cultura hippie de los años 60 estaba profundamente conectada con el uso de ácido para abrir experiencias espirituales.
ภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónทางtaangจิตเวชjìt-dtà-wêetที่têeเกิดจากgèrt jàakการเสพgaan sèpแอซิดae-sítเกินขนาดgern kà-nàatเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeวงการแพทย์wong-gaan pâetให้hâiความกังวลkwaam gang-wonอย่างมากyàang mâak
Las complicaciones psiquiátricas causadas por una sobredosis de ácido son un tema de gran preocupación en la comunidad médica.