แท็ป

táep

Significados

1VerboA2

tocar; pulsar

Tocar algo ligeramente, especialmente la pantalla táctil de un dispositivo como un teléfono o tableta.

Ejemplos

แท็ปtáepแท็ปtáep1tocar; pulsar2un toque; una pulsaciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1pantalla; display (superficie/panel)2interfaz/página en pantalla
Toca la pantalla.
2SustantivoB1

un toque; una pulsación

Un toque ligero, especialmente en una pantalla táctil.

Ejemplos

แค่kâeแค่kâe1solo; solamente2simplemente; meramente (para restar importancia)3solo; solamente (preposición)แท็ปtáepแท็ปtáep1tocar; pulsar2un toque; una pulsaciónเดียวdiiaoเดียวdiiaosolo; único; mismoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewconseguido; listo; ya es posible
Se puede abrir con un solo toque.