เอ่เอ๊(èy éy)
Significados
1InterjecciónA2
[!] shh; ea, ea
un sonido tranquilizador utilizado para arrullar a un bebé y que se duerma
Ejemplos
แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseร้องróngร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una quejaเอ่เอ๊èy éyเอ่เอ๊èy éy1[!] shh; ea, ea2arrullar a [alguien]; hacer dormir aกล่อมglòmกล่อมglòm1arrullar; adormecer2engatusar; persuadir3curar; acondicionar (madera/materiales)ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1bebé; niño pequeño2cría joven
Mother sings "ae-ae" to lull her little baby.
2VerboB1
arrullar a [alguien]; hacer dormir a
consolar o arrullar a un bebé para que se duerma (usado típicamente en lenguaje infantil)
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deอุ้มûmอุ้มûm1llevar en brazos2apoyar; respaldar3secuestrar (desaparición forzada)4acunar; sostener con cuidadoน้องnóngน้องnóng1hermano/a menor2persona más joven; menorไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เอ่เอ๊èy éyเอ่เอ๊èy éy1[!] shh; ea, ea2arrullar a [alguien]; hacer dormir aที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioห้องนอนhông nonห้องนอนhông nondormitorio; habitación
Dad carried the baby to lull them to sleep in the bedroom.