หลานชาย
lăan chaai
Significados
1SustantivoA2
sobrino
el hijo de un hermano o del hermano del cónyuge; un sobrino
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoหลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1sobrino2nietoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Este es mi sobrino.
2SustantivoA2
nieto
un nieto varón; el hijo de un hijo o hija
Ejemplos
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)รักrákรักrák1amar; querer; tener cariño2amor (afecto)3amado; queridoหลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1sobrino2nietoคนนี้kon néeคนนี้kon néeesta personaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
La abuela quiere mucho a este nieto.
Desglose de la palabra
หลานlăanหลานlăan1nieto o nieta2sobrino o sobrinaEl hijo o hija de tu hijo o hija; de género neutro.Parte 1
+
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaaisobrino