ฮอนด้า
hɔɔn-dâaSignificados
1SustantivoA2
un Honda (vehículo)
Un vehículo, generalmente un automóvil o una motocicleta, producido por la marca Honda.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaฮอนด้าhɔɔn-dâaฮอนด้าhɔɔn-dâa1un Honda (vehículo)2Honda (marca y empresa japonesa)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; mío
Este es mi Honda.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi padre compró un Honda nuevo apenas ayer.
Ese Honda es rojo. Es muy hermoso.
เขาkǎoขับkàpฮอนด้าhɔɔn-dâaไปทำงานbpai-tam-ngaanทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́มันmanประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanและlɛ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีปัญหาmii-bpan-hǎaจุกจิกjùk-jìk
Él conduce su Honda al trabajo todos los días porque es eficiente en el consumo de combustible y rara vez tiene problemas menores.
2Nombre propioB1
Honda (marca y empresa japonesa)
La corporación multinacional y marca japonesa conocida por fabricar automóviles, motocicletas y equipos de potencia.
Ejemplos
ฮอนด้าhɔɔn-dâaฮอนด้าhɔɔn-dâa1un Honda (vehículo)2Honda (marca y empresa japonesa)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1Japón (país)2japonés (idioma)3japonés (persona/personas)4japonés; de Japónที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalผลิตpà-lìtผลิตpà-lìtproducir; fabricarรถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yoncoche; automóvilและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1motocicleta; moto2clasificador: คัน
Honda es una empresa japonesa que produce coches y motocicletas.
3 ejemplos másMostrar menos
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnได้dâaiงานngaanเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnที่tîiโรงงานroong-ngaanของkɔ̌ɔngฮอนด้าhɔɔn-dâaในnaiจังหวัดอยุธยาjang-wàt-à-yút-tá-yaa
Mi hermano mayor consiguió un trabajo como ingeniero en la fábrica de Honda en la provincia de Ayutthaya.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtฮอนด้าhɔɔn-dâaลงทุนlong-tunอย่างมากyàang-mâakในnaiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaเพื่อpʉ̂ʉaตอบสนองdtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngต่อdtɔ̀ɔกระแสgrà-sɛ̌ɛรักษ์โลกrák-lôok
La empresa Honda invierte fuertemente en el desarrollo de vehículos eléctricos para responder a la tendencia ambiental.
ฮอนด้าhɔɔn-dâaเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkไปbpaiทั่วโลกtûua-lôokไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛในด้านnai-dâanยานยนต์yaan-yonเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngนวัตกรรมná-wát-dtà-gamหุ่นยนต์hùn-yonอย่างyàangอาaaซิsíโมmooที่tîiเคยkəəiสร้างsâangความฮือฮาkwaam-hʉʉ-haaอีกด้วยìik-dûuai
Honda es conocida en todo el mundo no solo por sus vehículos, sino también por su innovación en robótica como ASIMO, que una vez causó sensación.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
hɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |