ความฮือฮา

kwaam heu haa

Significados

1SustantivoB2

sensación; revuelo; expectación

gran cantidad de comentarios entusiastas o interés entre muchas personas; un revuelo o expectación pública.

Ejemplos

ข่าวkàaoข่าวkàao1noticias; reportaje2artículo de noticias; reportaje3rumor; habladuríaการแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan1boda; casamiento2matrimonioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebridad; estrella (entretenimiento)2estrella (astronomía) [formal/lit.]คู่ขวัญkôo kwănคู่ขวัญkôo kwănpareja ideal; pareja de celebridadesสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarความฮือฮาkwaam heu haaความฮือฮาkwaam heu haasensación; revuelo; expectaciónไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1ir a todas partes; viajar por todas partes2esparcirse por todas partes; generalizarse3por todas partes; en todos lados (marcador de extensión)ทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaวงการบันเทิงwong gaan ban-terngวงการบันเทิงwong gaan ban-terng1industria del entretenimiento; mundo del espectáculo2escena del entretenimiento; farándula
La noticia de la boda de la famosa pareja de celebridades generó un gran revuelo en toda la industria del entretenimiento.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
ฮือฮาheu haaฮือฮาheu haa1causar revuelo; dar que hablar2revuelo; sensación; alborotoatraer atención o comentarios emocionados generalizados; crear revuelo o conmoción pública; ser el centro de una conversación entusiastaParte 2
ความฮือฮาkwaam heu haaความฮือฮาkwaam heu haasensación; revuelo; expectación