ในตอนแรก
nai dton râek
Significados
1AdverbioB1
al principio; inicialmente
al principio; en el comienzo; inicialmente.
Ejemplos
ในตอนแรกnai dton râekในตอนแรกnai dton râekal principio; inicialmenteฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpno gustar; desagradarอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1cocina tailandesa; gastronomía de Tailandia2un plato o comida tailandesaแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Al principio no me gustaba la comida tailandesa, pero ahora me gusta mucho.
Palabras relacionadas
Significado similar
ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1at first; initially; originally2the first part; the beginning
- at first; initially; originally
- the first part; the beginning
ในขั้นต้นnai kân dtônในขั้นต้นnai kân dtôninicialmente; al principio
inicialmente; al principio
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1inicialmente; al principio2la primera etapa; el comienzo
- inicialmente; al principio
- la primera etapa; el comienzo
เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1básico; introductorio; preliminar; provisional2inicialmente; al principio; de manera preliminar3el inicio; etapa inicial
- básico; introductorio; preliminar; provisional
- inicialmente; al principio; de manera preliminar
- el inicio; etapa inicial
แรกเริ่มrâek rêrmแรกเริ่มrâek rêrm1inicial; original; más temprano2al principio; inicialmente
- inicial; original; más temprano
- al principio; inicialmente
Desglose de la palabra
+
ในตอนแรกnai dton râekในตอนแรกnai dton râekal principio; inicialmente