เรื้อรัง(réuua rang)
Significados
1AdjetivoB2
crónico; de larga duración
que dura mucho tiempo y es difícil de curar o resolver, especialmente de enfermedades o problemas persistentes
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aitos; síntoma de tosเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangcrónico; de larga duraciónมาหลายเดือนmaa lăai deuuanมาหลายเดือนmaa lăai deuuandurante muchos mesesจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)พบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâetir al médico; consultar a un doctorเฉพาะทางchà-pór taangเฉพาะทางchà-pór taang1especializado2especialidad; especialización
Él ha tenido una tos crónica durante meses y tuvo que ver a un especialista.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยืดเยื้อyêut yéuuaยืดเยื้อyêut yéuua1prolongado; persistente2prolongarse; alargarse3retrasado; estancado
- prolongado; persistente
- prolongarse; alargarse
- retrasado; estancado
คาราคาซังkaa-raa-kaa-sangคาราคาซังkaa-raa-kaa-sangsin resolver; pendiente; que se prolonga
sin resolver; pendiente; que se prolonga
สั่งสมยาวนานsàng sŏm yaao naanสั่งสมยาวนานsàng sŏm yaao naan1acumular durante un largo período2acumulado por mucho tiempo; de larga data
- acumular durante un largo período
- acumulado por mucho tiempo; de larga data