ยูริก
yuu-ríkSignificado
1SustantivoB2
ácido úrico (informal)
Sustancia química de desecho natural en la sangre; en tailandés, 'ยูริกยูริกyuu-ríkácido úrico (informal)' es una forma abreviada e informal de 'กรดยูริกกรดยูริกgròt-yuu-ríkácido úrico (químico)' (ácido úrico). Sus niveles altos pueden causar gota.
Ejemplos
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2valor; valor numérico3valor; mérito (abstracto)4valor monetario5ค่า: forma amistosa, alargada o escrita de ค่ะ, usada en respuestas, confirmaciones y agradecimientos informales.ยูริกyuu-ríkยูริกyuu-ríkácido úrico (informal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)สูงไปsǔung-bpaiสูงไปsǔung-bpai1demasiado alto2demasiado caro; precio muy altoนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1un poco2una pequeña cantidadต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2¡cuidado!; ¡precaución!3tener cuidado con; protegerse deเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno come
El médico dijo que mi nivel de ácido úrico está un poco alto; necesito tener cuidado con mi dieta.
3 ejemplos másMostrar menos
ช่วงนี้chûuang-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngงดngótกินginเครื่องในkrʉ̂ʉang-naiสัตว์sàtเพราะprɔ́กลัวgluuaค่าkâaยูริกyuu-ríkจะjàขึ้นkʉ̂n
Últimamente, he tenido que dejar de comer vísceras de animales porque temo que mi ácido úrico suba.
คุณพ่อkun pâwปวดข้อbpùuat kôrเท้าtáaoบ่อยๆbòi bòiพอporไปตรวจbpai drùuatเลือดlêuuatก็gâwพบว่าpóp wâaค่าkâaยูริกyoo-rìkสูงsŏongจนjonเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngโรคเกาต์rôhk gáo
Mi padre suele tener dolor de tobillo. Cuando se hizo un análisis de sangre, se descubrió que su nivel de ácido úrico era alto, lo que le causaba gota.
การควบคุมgaan kûuap kumน้ำหนักnám nàkและláeดื่มน้ำdèum námให้hâiเพียงพอpiiang porเป็นbpenวิธีwí-teeง่ายๆngâai ngâaiที่têeช่วยchûuaiควบคุมkûap-kumระดับrá-dàpยูริกyoo-rìkในnaiเลือดlêuuatไม่ให้mâi hâiสูงเกินไปsŏong gern bpaiจนjonเสี่ยงsìiangต่อdtòการเกิดโรคgaan gèrt rôhk
Controlar el peso y beber suficiente agua son formas sencillas de ayudar a controlar los niveles de ácido úrico en sangre para que no suban demasiado y se corra el riesgo de sufrir enfermedades.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
yuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |