ยัญ

yan

Significados

1SustantivoC2

sacrificio; ofrenda ritual

Un sacrificio religioso u ofrenda realizada en un ritual, especialmente en las tradiciones índicas (védicas).

Ejemplos

การบูชาgaan boo-chaaการบูชาgaan boo-chaa1adoración; veneración (religiosa)2reverencia; homenaje (figurado)ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aยัญyanยัญyansacrificio; ofrenda ritualรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1forma; formato; patrón2diseño; plantilla; modelo3modo; tipoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; clave; crucial2lo que es más importante; crucialmente3lo importante; el punto claveในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1tradición; costumbre2ritual; costumbre ceremonialพระเวทprá wêetพระเวทprá wêetlos Vedas (escrituras hindúes)
La adoración al fuego se considera una forma importante de 'yajna' (sacrificio) en la tradición védica.

Palabras relacionadas