การประกอบ(gaan bprà-gòp)

Significados

1SustantivoB2

ensamblaje; montaje

el acto de juntar partes para formar un todo, especialmente en la fabricación o producción

Ejemplos

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiempleado nuevo; nueva contrataciónกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoวิธีwí-teeวิธีwí-tee1método; forma2manera; modoการประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòp1ensamblaje; montaje2realización; ejecución; desarrolloชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1pieza; componente2pieza de repuesto; recambioเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrmuebles; mobiliario
El nuevo empleado está aprendiendo a ensamblar piezas de muebles.
2SustantivoB2

realización; ejecución; desarrollo

el acto de dirigir o llevar a cabo una actividad, negocio o ceremonia (ej. dirigir un negocio, realizar un ritual)

Ejemplos

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtประกอบธุรกิจbprà-gòp tú-rá-gìtdirigir un negocio; administrar un negocioส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; privado (relativo a un individuo)2privado; de propiedad privada3personalmente; en privadoต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1paciencia; tolerancia2resistencia; vigorและláeและláey (conjunción coordinante)วินัยwí-naiวินัยwí-nai1disciplina; autodisciplina2reglas disciplinarias; código de conducta3disciplina monástica (budismo)สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición alta
Dirigir un negocio privado requiere mucha paciencia y disciplina.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1acompañar; ir junto con2servir de componente; usarse como3realizar (deberes/rituales)4montar; ensamblar; armar5consistir en; constar de; estar compuesto porParte 2
การประกอบgaan bprà-gòpการประกอบgaan bprà-gòpensamblaje; montaje