พรีเซนเทชัน(pree-sen-tâe-chan)
Significados
1SustantivoA2
presentación (charla/diapositivas)
charla o demostración preparada, a menudo con diapositivas, impartida para informar, explicar o persuadir a una audiencia
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1presentación de diapositivas2presentación (charla/diapositivas)เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanasuntos de trabajo; negociosใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1jefe; supervisor2líder; jefeฟังfangฟังfang1sonar; parecer (al oído)2escuchar3hacer caso; acatar
Mañana tengo una presentación sobre el nuevo proyecto para mi jefe.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmêuua waanอาจารย์aa-jaanให้เราhâi raoทำtamพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiแนวคิดnaeo kítของkŏngทีมteem
Ayer el profesor nos hizo hacer una breve presentación para explicar el concepto de nuestro equipo.
เขาkăoเตรียมdtriiamสไลด์sà-láiและláeซ้อมsómพูดpôotหลายรอบlăai rôpสำหรับsăm-ràpพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanที่จะtêe jàโน้มน้าวnóhm náaoลูกค้าlûuk-káa
Él preparó diapositivas y ensayó muchas veces para la presentación con el fin de persuadir a los clientes.
ในnaiพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanครั้งนี้kráng néeเราraoจะjàอธิบายà-tí-baaiปัญหาbpan-hăaเสนอทางออกsà-nĕr taang òkและláeตอบคำถามdtòp kam tăamผู้ฟังpôo fangหลังlăngจบjòpการพูดgaan pôot
En esta presentación, explicaremos el problema, propondremos soluciones y responderemos a las preguntas de la audiencia después de la charla.
2SustantivoB1
presentación de diapositivas
conjunto de diapositivas utilizado para apoyar una presentación
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)เตรียมdtriiamเตรียมdtriiampreparar; alistarพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1presentación de diapositivas2presentación (charla/diapositivas)เป็นชุดbpen chútเป็นชุดbpen chúten un conjunto; en serieสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1deslizarse; resbalar; patinar2deslizar (pantalla táctil)3portaobjetos; diapositiva (fotográfica)4diapositiva5tobogán infantil o acuáticoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexplicar; aclararโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1plan; propuesta2proyecto; planให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ทีมteemทีมteemequipo; grupoฟังfangฟังfang1sonar; parecer (al oído)2escuchar3hacer caso; acatar
Mañana prepararé un conjunto de diapositivas como presentación para explicar el proyecto al equipo.
3 ejemplos másMostrar menos
พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanของkŏngเธอterประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiสไลด์sà-láiที่têeสั้นsânกระชับgrà-chápและláeมีmeeภาพประกอบpâap bprà-gòpจำนวนมากjam-nuuan mâakทำให้tam hâiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai
Su presentación consiste en diapositivas cortas y concisas con muchas imágenes, lo que la hace fácil de entender.
อาจารย์aa-jaanขอkŏrให้เราhâi raoอัปโหลดàp-lôhtพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanเป็นbpenไฟล์สไลด์făai sà-láiก่อนgònขึ้นkêunพูดpôotหนึ่งnèungวันwan
El profesor nos pidió que subiéramos la presentación de diapositivas un día antes de presentar.
บริษัทbò-rí-sàtกำหนดgam-nòtเทมเพลตtem-plètพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanให้hâiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเดียวกันdiao ganเพื่อให้pêuua hâiสไลด์ดูsà-lăi dooเป็นbpenมืออาชีพmeu aa-chêepและláeสื่อสารsèu-săanตรงประเด็นdtrong bprà-den
La empresa estableció una plantilla de presentación estándar para que las diapositivas se vean profesionales y comuniquen con claridad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
+
พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanpresentación (charla/diapositivas)