ประดุจ(bprà-dùt)
Significados
1PreposiciónC1
(literario) como; cual
Preposición literaria o formal utilizada para hacer una comparación, que significa 'como' o 'cual' antes de un sintagma nominal. Ejemplo: 'hermoso como una pintura'.
Ejemplos
ผิวpĭuผิวpĭu1piel2superficie3tez; tono de pielของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaขาวเนียนkăao niianขาวเนียนkăao niian(de la piel) clara y suaveประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(literario) como; cualไข่มุกkài múkไข่มุกkài múk1perla (gema)2nacarado; perlado3perlas para té de burbujas
Su piel es blanca y suave, como una perla.
Palabras relacionadas
Significado similar
ดุจdùtดุจdùtcomo; cual; como si (formal)
como; cual; como si (formal)
ดั่งdàngดั่งdàng1tal como; como (arcaico/lit.)2como; cual; como si (literario)3como si (literario)4como; semejante a (literario)
- tal como; como (arcaico/lit.)
- como; cual; como si (literario)
- como si (literario)
- como; semejante a (literario)
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(formal) asemejar; comparar (con); ser comparado con
(formal) asemejar; comparar (con); ser comparado con
ดุจดั่งdùt dàngดุจดั่งdùt dàng1como; cual; similar a2como si
- como; cual; similar a
- como si
เยี่ยงyîiangเยี่ยงyîiangcomo; a manera de
como; a manera de
Desglose de la palabra
+
ประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(literario) como; cual