เปรียบเสมือน
bprìiap sà-mĕuuan
Significados
1SustantivoB2
[ser] comparado con; [ser] análogo a; [ser] como si
ser comparable a o como si fuera otra cosa, usado en símiles y analogías en sentido figurado
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan[ser] comparado con; [ser] análogo a; [ser] como siเข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títbrújula (herramienta de navegación)คอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1indicar el camino2guiar a alguienให้เราhâi raoให้เราhâi rao1danos; dame2para nosotros; para mí3déjanos; permíteme/nosไม่หลงmâi lŏngไม่หลงmâi lŏng1no estar perdido2no engañado; no encaprichado
Un buen maestro es como una brújula, guiándonos para que no perdamos el camino.
Palabras relacionadas
Significado similar
เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanasemejar [algo] a [algo]; comparar
asemejar [algo] a [algo]; comparar
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1como si2como; semejante a
- como si
- como; semejante a
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(formal) asemejar; comparar (con); ser comparado con
(formal) asemejar; comparar (con); ser comparado con
เสมือนsà-mĕuuanเสมือนsà-mĕuuan1as if; as though; like2virtual; simulated; quasi-
- as if; as though; like
- virtual; simulated; quasi-
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1como; similar a; igual que2como si
- como; similar a; igual que
- como si
Desglose de la palabra
+
เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan[ser] comparado con; [ser] análogo a; [ser] como si