บึ่ม(bèum)

Significados

1InterjecciónA2

[!] bum

bum (el sonido de una explosión)

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiasustarse; sobresaltarseมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1oír2oír decir; enterarse (por oídas)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerteบึ่มbèumบึ่มbèum1[!] bum2[to] bombardear; [to] explotar
I was very startled when I heard a loud boom.
2VerboB2

[to] bombardear; [to] explotar

bombardear; explotar (a menudo se usa como jerga)

Ejemplos

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolicía; agente de policíaจับjàpจับjàp1sostener; agarrar2tocar; palpar3atrapar; capturar; aprehender4arrestar; detener5detectar; captar; percibir6asignar; emparejar; agrupar7sentir escalofríos; sentir frío8establecer; fijar (precio, tiempo, etc.)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioรับจ้างráp jâangรับจ้างráp jâang1trabajar por encargo; ofrecer sus servicios2de alquiler; contratadoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)บึ่มbèumบึ่มbèum1[!] bum2[to] bombardear; [to] explotarรถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolíticoได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewconseguido; listo; ya es posible
The police have caught the person hired to bomb the politician's car.