คุยโว(kui woh)

Significados

1VerboA2

jactarse; alardear

hablar con excesivo orgullo sobre los propios logros, posesiones o habilidades; jactarse o alardear.

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)คุยโวkui wohคุยโวkui wohjactarse; alardear
A él le gusta presumir.

Palabras relacionadas

Significado similar

คุยโตkui dtohคุยโตkui dtohpresumir; jactarse

presumir; jactarse

โอ้อวดôo ùuatโอ้อวดôo ùuat1jactarse; presumir2jactancioso; ostentoso
  • jactarse; presumir
  • jactancioso; ostentoso
โม้móhโม้móh1jactarse; presumir; alardear2alardes; fanfarronería
  • jactarse; presumir; alardear
  • alardes; fanfarronería
คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhpresumir; jactarse

presumir; jactarse

โมmooโมmoo1retoque estético; cirugía plástica (jerga)2modificar; personalizar; ajustar3jactancia; alarde
  • retoque estético; cirugía plástica (jerga)
  • modificar; personalizar; ajustar
  • jactancia; alarde

Desglose de la palabra

คุยkuiคุยkui1discutir; hablar de2salir con [alguien] (informal)3presumir; jactarse4charlar; hablarParte 1
+
โวwohโวwoh1jactarse; alardear (coloq.)2jactancioso; presumido (coloq.)Parte 2
คุยโวkui wohคุยโวkui wohjactarse; alardear
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos