การเรียกใช้(gaan rîak chái)
Significados
1SustantivoB2
invocación/ejecución (informática)
el acto de iniciar o llamar a un programa, comando, API o función para que se ejecute
Ejemplos
การเรียกใช้gaan rîak cháiการเรียกใช้gaan rîak chái1invocación/ejecución (informática)2utilización/solicitud de un servicio o recursoฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1función (propósito/uso)2función (matemáticas)3función (informática)4función (controles/características)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)คืนkeunคืนkeun1noche; horario nocturno2reembolsar; reintegrar3devolver; regresarค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3valor; valor numérico4valor; mérito (abstracto)เป็นผลbpen pŏnเป็นผลbpen pŏnser resultado; dar resultado; ser eficazรวมruuamรวมruuam1combinado; total; global2incluir; contener3reunir; combinar; consolidar4total; suma; agregado5en total; en conjunto; en generalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1dígito; carácter numérico2numeral; número escrito3cifras; datos numéricosสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2ตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)
Llamar a esta función devolverá la suma de dos números.
3 ejemplos másMostrar menos
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merเขียนสคริปต์kĭian sà-grípเพื่อpêuuaทำให้tam hâiการเรียกใช้gaan rîak cháiคำสั่งkam sàngที่têeซับซ้อนsáp sónเป็นไปbpen bpaiโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
El programador escribió un script para automatizar la llamada de comandos complejos.
ทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการเรียกใช้gaan rîak cháiAPIของเราkŏng raoระบบrá-bòpจะjàบันทึกข้อมูลban-túk kô-moonเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiวิเคราะห์wí-króพฤติกรรมการใช้งานpréut-dtì-gam gaan chái ngaan
Cada vez que se llama a nuestra API, el sistema registra los datos para analizar el comportamiento de uso.
ระบบrá-bòpจะjàแสดงsà-daengข้อผิดพลาดkôr pìt plâatถ้าtâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtêrที่têeส่งไปsòng bpaiในnaiการเรียกใช้gaan rîak cháiฟังก์ชันfang-chanไม่ถูกต้องmâi tòok dtôngตามที่dtaam têeกำหนดไว้gam-nòt wái
El sistema mostrará un error si los parámetros enviados en la llamada a la función no son correctos según lo especificado.
2SustantivoB2
utilización/solicitud de un servicio o recurso
el acto de poner en uso un servicio, función o recurso, o solicitar que sea utilizado
Ejemplos
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; establecimiento de alojamientoนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirการเรียกใช้gaan rîak cháiการเรียกใช้gaan rîak chái1invocación/ejecución (informática)2utilización/solicitud de un servicio o recursoบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1servicio2servir; dar servicio aรูมruumรูมruumsala o habitación (préstamo del inglés)เซอร์วิสser-wítเซอร์วิสser-wít1dar mantenimiento a [algo]; prestar servicio (a [alguien])2servicio de mantenimiento/reparación3fan service (entretenimiento)4cargo por servicio (tarifa)5servicio (atención al cliente)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1continuamente; sin parar; todo el tiempo2a lo largo de; por todo (extensión/duración)24ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1clasificador: horas de tiempo2hora (60 minutos)
Este hotel tiene servicio de habitaciones disponible para su uso las 24 horas del día.
3 ejemplos másMostrar menos
การเรียกใช้gaan rîak cháiฟีเจอร์fee-jêrใหม่màiนี้néeต้องdtôngทำtamผ่านpàanเมนูmay-nooการตั้งค่าgaan dtâng kâa
Para usar esta nueva función, debe ir al menú de configuración.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaนโยบายná-yoh-baaiเกี่ยวกับgìiao gàpการเรียกใช้gaan rîak cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonส่วนกลางsùuan glaangเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
La empresa está considerando una política con respecto al uso de recursos centrales para lograr la máxima eficiencia.
ผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanเครือข่ายkreuua kàaiมือถือmeuu tĕuuมีmeeแพ็กเกจpáek-gàytที่têeจำกัดjam-gàtการเรียกใช้gaan rîak cháiข้อมูลkôr moonอินเทอร์เน็ตin-ter-nètในnaiแต่ละdtàe láเดือนdeuuan
El proveedor de red móvil tiene paquetes que limitan el uso de datos de internet cada mes.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
การเรียกใช้gaan rîak cháiการเรียกใช้gaan rîak cháiinvocación/ejecución (informática)