การเผา(gaan păo)
Significados
1SustantivoA2
quema; incineración
el acto o proceso de quemar algo
Ejemplos
นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoการเผาgaan păoการเผาgaan păo1quema; incineración2cremaciónขยะkà-yàขยะkà-yà1basura; desechos2basura pública; desperdicios3basura; cosas sin valor (figurado)
Esta es la quema de basura.
2SustantivoB1
cremación
el acto de quemar un cadáver como parte de una ceremonia fúnebre
Ejemplos
พิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremonia; rito2ritual; observancia3procedimiento formal; protocoloการเผาgaan păoการเผาgaan păo1quema; incineración2cremaciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1celebrarse; llevarse a cabo (un evento)2organizar; celebrar; realizar (un evento)ในวันเสาร์นี้nai wan săo néeในวันเสาร์นี้nai wan săo néeeste sábado
La ceremonia de cremación del abuelo se llevará a cabo este sábado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การเผาgaan păoการเผาgaan păoquema; incineración