การปิ้ง(gaan bpîng)
Significados
1SustantivoB1
asar; tostar (la acción)
la acción o el proceso de cocinar alimentos sobre fuego directo, como en una parrilla o en una tostadora.
Ejemplos
การปิ้งgaan bpîngการปิ้งgaan bpîngasar; tostar (la acción)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpanในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1pronto; en breve2brevemente; no por mucho tiempo
Tostar pan por la mañana no lleva mucho tiempo.
3 ejemplos másMostrar menos
เคล็ดลับklét lápของkŏngการปิ้งgaan bpîngหมูmŏoสะเต๊ะsà-dtéให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngทาtaaกะทิgà-tíบนbonเนื้อnéuuaระหว่างrá-wàangปิ้งbpîng
El secreto para asar un delicioso satay de cerdo es untar leche de coco sobre la carne mientras se asa.
การปิ้งgaan bpîngอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtริมหาดrim hàatเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyôt ní-yomของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Asar mariscos frescos en la playa es una actividad popular para los turistas.
กระบวนการgrà-buan-gaanปิ้งbpîngเนื้อnéuuaสเต๊กsà-dtêkที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการควบคุมgaan kûuap kumอุณหภูมิun-hà-poomอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเพื่อให้pêuua hâiได้dâiความสุกkwaam sùkตามdtaamที่ต้องการtêe dtông gaan
El proceso de asar perfectamente un filete requiere un control preciso de la temperatura para lograr el punto de cocción deseado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การปิ้งgaan bpîngการปิ้งgaan bpîngasar; tostar (la acción)