การชม
gaan chom
Significados
1SustantivoB1
elogio; cumplido; admiración
el acto de expresar aprobación o admiración hacia alguien o algo, como decir un cumplido o elogiar
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)การชมgaan chomการชมgaan chom1elogio; cumplido; admiración2observación; visualización; turismoจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)
A los niños les gustan los elogios de su profesor.
2SustantivoB1
observación; visualización; turismo
el acto de mirar, observar o recorrer algo por disfrute o interés, como un espectáculo, una exposición o un lugar turístico
Ejemplos
เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreการชมgaan chomการชมgaan chom1elogio; cumplido; admiración2observación; visualización; turismoพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1puesta de sol; atardecer2ponerse [el sol]คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimar; aproximar2aproximadamente; alrededor de3estimación (sustantivo)4moderado; modesto (arcaico/literario)หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen6 PM; seis de la tarde
La hora para ver la puesta de sol es alrededor de las 6 p. m.
Palabras relacionadas
Significado similar
การดูgaan dooการดูgaan doo1observación; visualización; acto de mirar2inspección; examen (revisión visual)3una visualización (métrica de plataforma)
- observación; visualización; acto de mirar
- inspección; examen (revisión visual)
- una visualización (métrica de plataforma)
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeielogio; reconocimiento; cumplido
elogio; reconocimiento; cumplido
การรับชมgaan ráp chomการรับชมgaan ráp chomvisualización; el acto de ver
visualización; el acto de ver
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1acto de admiración; aprecio2elogio; alabanza3apreciación estética
- acto de admiración; aprecio
- elogio; alabanza
- apreciación estética
Desglose de la palabra
+
การชมgaan chomการชมgaan chomelogio; cumplido; admiración