Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Bitte; Flehen
einen günstigen Zeitpunkt erreichen; endlich anfangen
Luftbefeuchter
im Boutique-Stil
begleitende Beschreibung
Nacheifern; in jemandes Fußstapfen treten
schälen; polieren
Phraewa-Seide; traditionelle Thai-Seide
Sprit fressen; viel Kraftstoff verbrauchen
intermittierend; tröpfchenweise
unverblümt; abrupt
Tier; Bestie
Jugendbande; Jugend-Gang
Dienstgradabzeichen; Rangabzeichen
Bestie; Tier
außer Reichweite; unerreichbar
Verdienste erwerben, um Unglück abzuwenden
Schaufensterpuppe; Schneiderpuppe
den Anker lichten
unterschlagen; korrupt sein
chinesisch aussehend
auf eine absurde Idee kommen; sich so etwas ausdenken
Schutzgebiet
Reservat; Schutzgebiet
Drogenring; Drogenkartell
als ganze Gruppe; die gesamte Clique
liebevoll plaudern; turteln
funkelnd; glitzernd; niedlich
turteln; süße Worte flüstern
eine Gruppe mitbringen; sich zusammenrotten
Lungenentzündung; Pneumonie
Lungenentzündung
jemanden demütigen; jemanden bloßstellen
Wettstreit des Verstandes
Charme durch gute Kochkünste
eine der Parteien; eine der Seiten
Mangelernährung; Unterernährung
abgemagert; hager
polierter Zement; polierter Beton
polierter Sichtbeton
Lasterhöhle; illegaler Treffpunkt
Überlappung; Überlagerung
Schmuggelware; verbotene Güter
spezifisches Merkmal; einzigartige Eigenschaft
Komposition
einfache Sprache; Laiensprache
berufliche Fähigkeiten; Fachkompetenzen
Handwerkskunst; handwerkliches Können
Vertreiben; Vertreibung
die Macht innehaben; an der Macht sein
nur pro forma; oberflächlich
Rachenraum; Rachen
Konfiskation; Einziehung von Vermögen
soziale Distanzierung; Social Distancing
Rechtsstreit; Gerichtsverfahren
Ausschmückung; Aufwertung
Kopfgeld; Preis auf jemandes Kopf
Kopfgeld; Belohnung (für eine Festnahme)
Rückstoß; Rückprall
Gegenreaktion; Backlash
in Reichweite; greifbar nah
Endgerät
Ausbeutung; Erpressung
ein Händchen für etwas haben; geschickt mit den Händen sein
Schoten bilden; Schoten tragen
Hülsen oder Kolben ausbilden
Mistkäfer
Passant; Reisender
Bagger; Baggerlader
ein Ziel identifizieren; ein Ziel aufzeigen
Einwand; Protest; Warnung
sein Leben opfern
belanglose Angelegenheit; Unsinn
streng vertraulich; streng geheim
Verlagerung; Versetzung; Neuzuweisung
Standardwert; Standardeinstellung
Steuereinheit
Diakritisches Zeichen; Diakritikon
mit Herzklopfen; aufgeregt; gespannt
sich distanzieren; sich entfremden
ebenbürtig; eng beieinander
zur falschen Zeit am falschen Ort
Flugbahn; Trajektorie
schmutziges Geld; Schwarzgeld
informeller Kredit; unregulierte Gelder
lebhaft sein; unterhaltsam sein
Vergütungssatz; Entschädigungssatz
Stigmatisierung
Gegner; Widerständler
The Transport Company Limited
schöner Mensch; Schönheit
Abriss; Zerstörung
verdammt; Scheiße; fuck
Arena; Turnierplatz
Wasserkraft; hydroelektrische Energie
Auflösung; Abschaffung
die Konsequenzen tragen; karmische Vergeltung erfahren
für seine Sünden büßen; die Konsequenzen von schlechtem Karma tragen
atemberaubend schön; hinreißend
extrem schön; atemberaubend