ใกล้แค่เอื้อม(klái-khâe-ûeam)

Bedeutungen

1AdjektivB2

in Reichweite; greifbar nah

in Reichweite; in greifbarer Nähe; ganz nah (oft metaphorisch für Erfolg oder Ziele verwendet)

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernTeil 1
+
แค่kâeแค่kâe1nur; bloß2lediglich; einfach nur (herunterspielend)3nur; lediglich (Präposition)Teil 2
+
เอื้อมêuuamเอื้อมêuuam1ausstrecken; nach etwas greifen2in Reichweite; erreichbar3außer Reichweite; unerreichbarTeil 3
ใกล้แค่เอื้อมklái-khâe-ûeamใกล้แค่เอื้อมklái-khâe-ûeamin Reichweite; greifbar nah