คู่คี่สูสี(kôo kêe sŏo sĕe)
Bedeutungen
1AdjektivB2
ebenbürtig; eng beieinander
sehr ausgeglichen oder gleichwertig in Fähigkeiten, Punktzahl oder Status; Kopf an Kopf in einem Wettbewerb
Beispiele
การประกวดgaan bprà-gùuatการประกวดgaan bprà-gùuatWettbewerb; Contestร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngein Lied singen; singenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1dieses Jahr2dieses Jahr; während des aktuellen Jahresมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănTeilnehmer; Konkurrent; Mitbewerberที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenและláeและláeund (nebenordnend)คู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕeคู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕeebenbürtig; eng beieinanderกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der diesjährige Gesangswettbewerb hat sehr talentierte und ebenbürtige Teilnehmer.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕeคู่คี่สูสีkôo kêe sŏo sĕeebenbürtig; eng beieinander