Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
ร้านนกแก้ว
ráan-nók-gɛ̂ɛo

Café Amazon (Kaffeekette)

สมาคมนักเขียน
sà-maa-kom-nák-kǐian

Schriftstellerverband

การประกอบธุรกิจ
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

Geschäftstätigkeit

เกิร์ลแบนด์
gəən-bɛɛn

Girlband; Girlgroup

สันหนังสือ
sǎn-nǎng-sʉ̌ʉ

Buchrücken

เป็นที่ทราบกัน
bpen-tîi-sâap-gan

allgemein bekannt sein

กริยาช่วย
gì-rí-yaa chûuai

Hilfsverb

น้ำนมแม่
náam-nom-mɛ̂ɛ

Muttermilch

น้ำนมมารดา
náam-nom-maan-daa

Muttermilch

ราคาตั้งต้น
raa-kaa-dtâng-dtôn

Startpreis

หน้าบูด
nâa-bùut

mürrisch; griesgrämig

หนังสือลาออก
nǎng-sʉ̌ʉ-laa-ɔ̀ɔk

Kündigungsschreiben; Rücktrittsschreiben

จดหมายลาออก
jòt-mǎai-laa-ɔ̀ɔk

Kündigungsschreiben

การบวม
gaan-buuam

Schwellung eines Körperteils

แนวยาว
nɛɛo-yaao

der Länge nach; in Längsrichtung

เครื่องสาน
krʉ̂ʉang-sǎan

Flechtwerk; Korbwaren

เรียกพบ
rîiak-póp

[jdn.] vorladen; zu sich rufen

เชิญตัว
chəən-dtuua

[jmdn.] vorladen; [jmdn.] bitten zu kommen

คนสร้างเกม
kon-sâang-geem

Spieleentwickler; Spieleerfinder

เกมเพลย์
geem-peen

Gameplay

ละครบรอดเวย์
lá-kɔɔn-brɔ̀ɔt-wee

Broadway-Show; Broadway-Musical

การอ้อนวอน
gaan-ɔ̂ɔn-wɔɔn

Flehen; inständiges Bitten

ผู้ค้ำ
pûu-kám

Bürge; Garant

หิวตาลาย
hǐu-dtaa-laai

extrem hungrig; am Verhungern

แบกเป้เที่ยว
bɛ̀ɛk-bpêe-tîiao

mit dem Rucksack reisen

การสังสรรค์
gaan-sǎng-sǎn

geselliges Beisammensein; geselliges Treffen

พร้อมกันนั้น
prɔ́ɔm-gan-nán

gleichzeitig; währenddessen

ตีโค้ง
dtii-kóong

eine Kurve nehmen; um eine Ecke biegen

การสตรีมสด
gaan-sà-dtriim-sòt

Livestreaming

ไลฟ์สตรีมมิ่ง
lai-sà-dtriim-mîng

Livestreaming; Live-Übertragung

เหมาะมือ
mɔ̀-mʉʉ

handlich; gut in der Hand liegend

เข้ามือ
kâo-mʉʉ

handlich; gut in der Hand liegend

เสียงอ่าน
sǐiang-àan

Aussprache

ปริมาณฝน
bpà-rí-maan-fǒn

Niederschlagsmenge; Regenmenge

เหวี่ยงแห
wìiang-hɛ̌ɛ

ein Fischnetz auswerfen

เต้าหู้หลอด
dtâo-hûu-lɔ̀ɔt

Schlauchtofu; Eiertofu

คอตตอนชีสเค้ก
kót-dton chées-kék

Cotton Cheesecake

ซูเฟล่ชีสเค้ก
soo-flây chêet káyk

Soufflé-Käsekuchen

สกรีนเซฟเวอร์
sà-griin-séep-wəə

Bildschirmschoner

การรับบริการ
gaan-ráp-bɔɔ-rí-gaan

Inanspruchnahme einer Dienstleistung

เส้นทางรอง
sên-taang-rɔɔng

Nebenstrecke; Ausweichroute

การตอก
gaan-dtɔ̀ɔk

Hämmern; Eintreiben

ชิฟฟอนเค้ก
chíp-fɔɔn-kéek

Chiffon Cake

หัวกลับ
hǔua-glàp

kopfüber; umgedreht

เครื่องแกงใต้
krʉ̂ʉang-gɛɛng-dtâai

Südthailändische Currypaste

รักเรียน
rák-riian

strebsam; lernbegierig

เมาคลื่น
mao-klʉ̂ʉn

seekrank sein

ครีมขจัดขน
kriim-kà-jàt-kǒn

Haarentfernungscreme

การปลอบโยน
gaan-bplɔ̀ɔp-yoon

Trösten; Trost

สีปฐมภูมิ
sǐi-bpà-tǒm-má-puum

Primärfarbe; Grundfarbe

สีขั้นที่หนึ่ง
sǐi-kân-tîi-nʉ̀ng

Primärfarbe

ในแง่
nai-ngɛ̂ɛ

in Bezug auf; hinsichtlich

มุ่ย
mûi

mürrisch; schmollend

หนีคุก
nǐi-kúk

aus dem Gefängnis ausbrechen

รับศีล
ráp-sǐin

buddhistische Gebote annehmen

ช่างกุญแจ
châang-gun-jɛɛ

Schlosser; Schlüsseldienst

ไม่มีเหตุผล
mâi-mii-hèet-pǒn

unvernünftig; irrational; ohne Grund

ข้อต่องอ
kɔ̂ɔ-dtɔ̀ɔ-ngɔɔ

Rohrkrümmer; Winkelstück

รถไฟฟ้ามหานคร
rót-fai-fáa-má-hǎa-ná-kɔɔn

Metropolitan Rapid Transit; MRT

ขมวดปม
kà-mùuat-bpom

einen Knoten binden

ดาวตลก
daao-dtà-lòk

Comedy-Star; berühmter Komiker

มูฟวิ่งวอล์ค
mûup wîng wôk

Fahrsteig; Rollband

ทางเลื่อนอัตโนมัติ
taang-lʉ̂ʉan-àt-dtà-noo-mát

Fahrsteig; Rollband

ถังชักโครก
tǎng-chák-krôok

Spülkasten; Toilettentank

ไฟผ่าหมาก
fai-pàa-màak

Warnblinkanlage; Warnblinker

เครื่องดักยุง
krʉ̂ʉang-dàk-yung

Mückenfalle

เครื่องช็อตยุง
krʉ̂ʉang-chɔ́t-yung

Insektenvernichter; elektrische Fliegenklatsche

แท่งเรืองแสง
tɛ̂ng-rʉʉang-sɛ̌ɛng

Knicklicht; Leuchtstab

ไลท์สติ๊ก
lái-sà-dtík

Leuchtstab; Knicklicht

เจลแก้ปวด
jeen-gɛ̂ɛ-bpùuat

Schmerzgel; schmerzlinderndes Gel

หลังไมค์
lǎng-mái

privat; per Direktnachricht

ลงข่าว
long-kàao

einen Nachrichtenbericht veröffentlichen

ภาษีรถยนต์
paa-sǐi-rót-yon

Kfz-Steuer; Fahrzeugsteuer

ภาษีรถประจำปี
paa-sǐi-rót-bprà-jam-bpii

jährliche Kfz-Steuer; jährliche Straßensteuer

คนตัดไม้
kon-dtàt-máai

Holzfäller

หนุบหนับ
nùp-nàp

weich und zäh; gummiartig

คนเร่ร่อน
kon-rêe-rɔ̂ɔn

Obdachloser; Vagabund

ยาถ่าย
yaa-tàai

Abführmittel

หมุนลาน
mǔn-laan

[etwas] aufziehen

อาหารคาวหวาน
aa-hǎan-kaao-wǎan

herzhafte und süße Speisen

เป็นขั้นเป็นตอน
bpen-kân-bpen-dtɔɔn

Schritt für Schritt; systematisch

ฉบับสมบูรณ์
chà-bàp-sǒm-buun

vollständige Ausgabe; ungekürzte Fassung

ด้ายถัก
dâai-tàk

Strickgarn; Häkelgarn

คอนเนคเตอร์
kɔɔn-nék-dtə̂ə

Stecker; Verbinder

ลำดับก่อนหลัง
lam-dàp-gɔ̀ɔn-lǎng

chronologische Reihenfolge; zeitlicher Ablauf

กากหมู
gàak-mǔu

Schweinegrieben

เอ็มดี
em-dii

Geschäftsführer; Managing Director

ศึกษาดูงาน
sʉ̀k-sǎa-duu-ngaan

auf eine Studienreise gehen; Abläufe beobachten

เด็กฝึกงาน
dèk-fʉ̀k-ngaan

Praktikant; Auszubildender; Lehrling

นักศึกษาฝึกงาน
nák-sʉ̀k-sǎa-fʉ̀k-ngaan

Praktikant

เจลอโลเวร่า
jà-ləə-loo-wá-râo

Aloe-Vera-Gel

เจลสูตรเย็น
jeen-sùut-yen

Kühlgel

คูลลิ่งเจล
kuun-lîng-jeen

Kühlgel

เจลเย็น
jeen-yen

Kühlpack; Eispack

อ้อมๆ
ôm-ôm

indirekt; auf Umwegen

หัวผักกาดขาว
hǔua-pàk-gàat-kǎao

weißer Rettich; Daikon

ผักกาดหัว
pàk-gàat-hǔua

Weißer Rettich; Daikon

คนชั้นกลาง
kon-chán-glaang

Angehöriger der Mittelschicht

ลูกกระสุน
lûuk-grà-sǔn

Kugel; Projektil

คนล้านนา
kon-láan-naa

Person aus Lanna; Lanna-Volk