เครื่องแกงใต้(krêuuang gaeng dtâi)
Bedeutungen
1NomenB1
Südthailändische Currypaste
Eine scharfe Currypaste aus Südthailand, die sich typischerweise durch ihren kräftigen, würzigen Geschmack, ihre Schärfe und die Verwendung von Kurkuma auszeichnet.
Beispiele
แกงgaengแกงgaeng1thailändisches Curry (Suppe/Eintopf)2Curry zubereiten; ein Currygericht kochen3Zählwort: Arten/Sorten von Currygerichtenหม้อmôrหม้อmôr1Topf; Kochtopf2Krug; Topf (Ton/Keramik)3elektrischer Reiskocher (umgangssprachlich)4Transformator / Netzteil (Slang)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เผ็ดpètเผ็ดpèt1scharf; pikant2im übertragenen Sinne scharf/beißendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiเครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiSüdthailändische Currypaste
Dieser Topf Curry ist sehr scharf, weil er südthailändische Currypaste enthält.
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiเครื่องแกงใต้krêuuang gaeng dtâiSüdthailändische Currypaste