เรียกพบ(rîiak póp)

Bedeutungen

1VerbB1

[jdn.] vorladen; zu sich rufen

jemanden zu einer Besprechung herbeirufen oder vorladen, typischerweise durch eine Person in einer Autoritätsposition

Beispiele

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1Manager; Verwalter2persönlicher Manager; Betreuerเรียกพบrîiak pópเรียกพบrîiak póp[jdn.] vorladen; zu sich rufenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanBüro; Arbeitszimmerตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1Nachmittag2am Nachmittagสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)
Der Manager rief mich um 14 Uhr zu einer Besprechung in sein Büro.

Wortaufschlüsselung

เรียกrîakเรียกrîak1herbeirufen; rufen; heranwinken2verlangen; berechnen; fordern3rekrutieren; anwerben4(jdn./etw.) nennen; benennenTeil 1
+
พบpópพบpóp1jemanden treffen; begegnen2begegnen; erfahren3finden; entdeckenTeil 2
เรียกพบrîiak pópเรียกพบrîiak póp[jdn.] vorladen; zu sich rufen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen