หมุนลาน(mŭn laan)
Bedeutungen
1VerbB1
[etwas] aufziehen
einen federbetriebenen Mechanismus aufziehen, wie z. B. eine Uhr, Armbanduhr oder ein mechanisches Spielzeug
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigหมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laan[etwas] aufziehenนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1Uhr; Armbanduhr2Zählwort: Uhren3Uhr (Uhrzeit)เก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1Großvater (mütterlicherseits)2älterer Herr (höfliche Anrede)
Ich muss die alte Uhr meines Großvaters aufziehen.
Wortaufschlüsselung
+
ลานlaanลานlaan1Freifläche; Hof2Vorplatz; Platz3Dreschplatz; Tenne4zweckgebundener Platz; FlächeTeil 2
หมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laan[etwas] aufziehen