เจลเย็น(jen yen)
Bedeutungen
1NomenB1
Kühlpack; Eispack
ein Kühlpack, Eispack oder Kühlgel, das verwendet wird, um Fieber zu senken, Schmerzen zu lindern oder Gegenstände kalt zu halten
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-เอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonungเจลเย็นjen yenเจลเย็นjen yenKühlpack; Eispackมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztประคบbprà-kópประคบbprà-kópeine Kompresse auflegenหน้าผากnâa pàakหน้าผากnâa pàakStirnให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีไข้mee kâiมีไข้mee kâiFieber haben
Mama hat mir eine Kältepackung auf die Stirn gelegt, als ich Fieber hatte.
Wortaufschlüsselung
+
เจลเย็นjen yenเจลเย็นjen yenKühlpack; Eispack