Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.467 Wörter
ความแคลงใจ
kwaam-klɛɛng-jai

Zweifel; Misstrauen; Bedenken

หอมละมุน
hɔ̌ɔm-lá-mun

sanft duftend; zart wohlriechend

ฝึกปฏิบัติงาน
fʉ̀k-bpà-dtì-bàt-ngaan

ein Praktikum absolvieren; praktisch arbeiten

การฝึกปฏิบัติงาน
gaan-fʉ̀k-bpà-dtì-bàt-ngaan

Praktikum; praktische Ausbildung; Einarbeitung

ยำหัวปลี
yam-hǔua-bplii

scharfer Bananenblütensalat

เย็บเล่ม
yép-lêm

binden; zusammenheften

แผ่นกันกระแทก
pɛ̀n-gan-grà-tɛ̂ɛk

Luftpolsterfolie; stoßdämpfende Unterlage

หม้อทอดลมร้อน
mɔ̂ɔ-tɔ̂ɔt-lom-rɔ́ɔn

Heißluftfritteuse

หุ่นยนต์ดูดฝุ่น
hùn-yon-dùut-fùn

Saugroboter; Staubsaugerroboter

ความนิยมชมชอบ
kwaam-ní-yom-chom-chɔ̂ɔp

Zuneigung; Bewunderung; öffentliche Gunst

สมุดบันทึกประจำวัน
sà-mùt-ban-tʉ́k-bprà-jam-wan

Tagebuch; Journal

ใบประเมินราคา
bai-bprà-məən-raa-kaa

Kostenvoranschlag; Preisschätzung

โควเทชั่น
koh-tay-chân

Angebot; Kostenvoranschlag

ใบแจ้งราคา
bai-jɛ̂ɛng-raa-kaa

Preismitteilung; Preisangebot

ชุดพิธีการ
chút-pí-tii-gaan

Formelle Kleidung; Festkleidung

ชายโขง
chaai-kǒong

Mekong-Ufer

โรงเรียนอาชีวศึกษา
roong-riian-aa-chii-wá-sʉ̀k-sǎa

Berufsschule; Fachschule

ต้นโตนด
dtôn-dtà-nòot

Zuckerpalme; Palmyrapalme

แมงกินฟัน
mɛɛng-gin-fan

Karies; Zahnloch

กระโดดไกล
grà-dòot-glai

Weitsprung

แผนกศิลป์
pà-nɛ̀ɛk-sǐn

Kunstabteilung

เส้นข้างสนาม
sên-kâang-sà-nǎam

Seitenlinie; Auslinie

โรคสุกใส
rôok-sùk-sǎi

Windpocken

ขนมปังป่น
kà-nǒm-bpang-bpòn

Paniermehl; Semmelbrösel

การล่าถอย
gaan-lâa-tɔ̌ɔi

Rückzug; Zurückweichen

เสียงพากย์
sǐiang-pâak

Synchronstimme; Voice-over

คีย์งาน
kii-ngaan

Daten eingeben; Arbeit abtippen

ไม่งาม
mâi-ngaam

nicht schön; unattraktiv

กระจกบังลม
grà-jòk-bang-lom

Windschutzscheibe

เปลี่ยนเวร
bplìian-ween

Schicht wechseln; Schichten tauschen

ตารางเวร
dtaa-raang-ween

Schichtplan; Dienstplan

ตารางกะ
dtaa-raang-gà

Schichtplan; Dienstplan

สูตรเด็ด
sùut-dèt

Geheimrezept; hervorragendes Rezept

เนื้อสะโพก
nʉ́ʉa-sà-pôok

Keulenfleisch; Hüftfleisch

ออปชันเสริม
òp-chan sĕrm

Zusatzoption; Add-on

สัญญาณไฟเลี้ยว
sǎn-yaan-fai-líiao

Blinker; Fahrtrichtungsanzeiger

ซุปเปอร์แวร์
súp-bpəə-wɛɛ

Melamingeschirr

หัวเลี้ยว
hǔua-líiao

Kurve; Biegung; Ecke

ปลาแมกเคอเรล
bplaa mâek-ker-ren

Makrele

นักจัดสวน
nák-jàt-sǔuan

Landschaftsgärtner; Gartendesigner

ประตูโค้ง
bprà-dtuu-kóong

Torbogen; Bogendurchgang; Bogentor

การย่อขนาด
gaan-yɔ̂ɔ-kà-nàat

Verkleinerung; Herunterskalierung

โหมดสบายตา
mòot-sà-baai-dtaa

Augenschonmodus

แสงสีน้ำเงิน
sɛ̌ɛng-sǐi-náam-ngən

blaues Licht

กาวช้าง
gaao-cháang

Sekundenkleber

สอบย่อย
sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

einen Kurztest ablegen; einen Kurztest durchführen

เลย์อัพ
lee-àp

Korbleger

การถอย
gaan-tɔ̌ɔi

Rückzug; Nachgeben

ความเท่ากัน
kwaam-tâo-gan

Gleichheit

เมียหลวง
miia-lǔuang

offizielle Ehefrau; Hauptfrau

หนี้บัตร
nîi-bàt

Kreditkartenschulden

เครื่องทอง
krʉ̂ʉang-tɔɔng

Goldwaren; Goldschmuck

รถสองชั้น
rót-sɔ̌ɔng-chán

Doppeldeckerbus

ไวท์ซอส
wái-sɔ́ɔt

weiße Soße

รับตำแหน่ง
ráp-dtam-nɛ̀ng

ein Amt antreten; eine Stelle übernehmen

ซ้ำเดิม
sám-dəəm

wieder auf dieselbe Weise; wie zuvor

เกมชูตเตอร์
gaym chôot-dter

Shooter-Spiel

แคเทอริ่ง
kɛɛ-təə-rîng

Catering

เครื่องโม่กาแฟ
krʉ̂ʉang-môo-gaa-fɛɛ

Kaffeemühle

ความหลงลืม
kwaam-lǒng-lʉʉm

Vergesslichkeit; Geistesabwesenheit

วันพระคริสต์คืนชีพ
wan-prá-krít-kʉʉn-chîip

Ostern

รี่เข้าใส่
rîi-kâo-sài

auf jemanden oder etwas zustürmen

ใบปิดภาพยนตร์
bai-bpìt-pâap-pá-yon

Filmplakat; Kinoplakat

สเตทเม้นท์
sà-dtèt-mén

Kontoauszug

แบ่งส่วน
bɛ̀ng-sùuan

in Teile aufteilen; portionieren

คว่ำหน้า
kwâm-nâa

mit dem Gesicht nach unten drehen; sich auf den Bauch legen

ถอดชิ้นส่วน
tɔ̀ɔt-chín-sùuan

zerlegen; auseinandernehmen

ไก่พื้นเมือง
gài-pʉ́ʉn-mʉʉang

Einheimisches Huhn

แดงเพลิง
dɛɛng-pləəng

feuerrot; flammenfarben

รูปพอร์เทรต
rûup-pɔɔ-trêet

Porträtfoto; Porträt

ฟอร์มทีม
fɔɔm-tiim

ein Team bilden

ดำด้าน
dam-dâan

mattschwarz; mattes Schwarz

ผู้คุ้นเคย
pûu-kún-kəəi

Bekannter; vertraute Person

ของหวง
kɔ̌ɔng-hǔuang

wertvoller Besitz; Lieblingsstück

วัยสูงอายุ
wai-sǔung-aa-yú

hohes Alter; Seniorenalter

กรีกสลัด
grìik-sà-làt

griechischer Salat

แนวผม
nɛɛo-pǒm

Haaransatz

จัดไฟ
jàt-fai

Beleuchtung einrichten

ขนใต้วงแขน
kǒn-dtâai-wong-kɛ̌ɛn

Achselbehaarung

ริบบ้อน
ríp-bɔ̂ɔn

Band; Farbband

กล้ามเนื้ออก
glâam-nʉ́ʉa-òk

Brustmuskel

กล้ามอก
glâam-òk

Brustmuskel

นักบุญวาเลนไทน์
nák-bun-waa-leen-tai

Heiliger Valentin

ด่าน ตม.
dàan-dtɔɔ-mɔɔ

Einwanderungskontrollstelle

ภาพยนตร์สงคราม
pâap-pá-yon-sǒng-kraam

Kriegsfilm

ใบผ่าน
bai-pàan

Passierschein; Durchlassschein

เอื๊อก
ʉ́ʉak

Schluck

หัวบวก
hǔua-bùuak

optimistisch; positiv denkend

น้ำยาขัด
náam-yaa-kàt

Politur; Polierflüssigkeit

แผงไฟ
pɛ̌ɛng-fai

Schalttafel; Verteilerkasten

ออกความเห็น
ɔ̀ɔk-kwaam-hěn

eine Meinung äußern; kommentieren

เกาะกลางถนน
gɔ̀-glaang-tà-nǒn

Verkehrsinsel; Mittelstreifen

กวด
gùuat

jagen; verfolgen

การทอน
gaan-tɔɔn

Verringerung; Verkürzung

ตัวหนีบผม
dtuua-nìip-pǒm

Haarspange; Haarklammer

เครื่องหนีบผม
krʉ̂ʉang-nìip-pǒm

Haarglätter; Glätteisen

เครื่องรีดผม
krʉ̂ʉang-rîit-pǒm

Haarglätter; Glätteisen

ตัวรุมๆ
dtuua rum rum

leicht fiebrig; fühlt sich warm an

เลเบล
lee-blee

Etikett; Schildchen; Label

ขอความเห็นชอบ
kɔ̌ɔ-kwaam-hěn-chɔ̂ɔp

Um Zustimmung bitten