ยาถ่าย(yaa tàai)
Bedeutungen
1NomenB1
Abführmittel
ein Medikament oder eine Substanz, die verwendet wird, um den Stuhlgang anzuregen oder Verstopfung zu lindern
Beispiele
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoGroßvater väterlicherseits; Vater des Vatersท้องผูกtóng pòokท้องผูกtóng pòok1verstopft2Verstopfung haben3Verstopfungมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)วันwanวันwan1Tag2Tag; Tageslicht3Zählwort: Tageเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenยาถ่ายyaa tàaiยาถ่ายyaa tàaiAbführmittelก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Opa leidet seit mehreren Tagen an Verstopfung, deshalb musste er vor dem Schlafengehen ein Abführmittel einnehmen.
Wortaufschlüsselung
+
ยาถ่ายyaa tàaiยาถ่ายyaa tàaiAbführmittel