Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
โปรแกรมค้นหา
bproo-grɛɛm-kón-hǎa

Suchmaschine

นักการ
nák-gaan

Bürogehilfe; Bote; Hausmeister

นักการภารโรง
nák-gaan-paan-roong

Hausmeister

การริน
gaan-rin

Gießen; das Eingießen

การคว่ำ
gaan-kwâm

Umkippen; Kentern

การชิ่ง
gaan-chîng

Abhauen; im Stich lassen

โครงการเร่งด่วน
kroong-gaan-rêng-dùuan

dringendes Projekt; Projekt mit hoher Priorität

ละอองหมอก
lá-ɔɔng-mɔ̀ɔk

Dunst; feiner Sprühnebel

ท่านลูกค้า
tân-lûuk-káa

geschätzter Kunde; sehr geehrter Kunde

ชื่นตา
chʉ̂ʉn-dtaa

schön anzusehen; optisch ansprechend

ดงไม้
dong-máai

Dickicht; Wäldchen

ชุดการแสดง
chút-gaan-sà-dɛɛng

Aufführungsstück; Darbietung

ตอแย
dtɔɔ-yɛɛ

belästigen; [jmdn.] nerven; einen Streit anfangen (mit)

เซ้าซี้
sáo-síi

[jmdn.] nerven; nörgeln

แก้วช็อต
gɛ̂ɛo-chɔ́t

Schnapsglas; Shotglas

แก้วเป๊ก
gɛ̂ɛo-bpék

Schnapsglas

ใฝ่สูง
fài-sǔung

ehrgeizig; hoch hinauswollend (oft abwertend)

สีเขียวมรกต
sǐi-kǐiao-mɔɔ-rá-gòt

smaragdgrün

แก้เผ็ด
gɛ̂ɛ-pèt

die Schärfe lindern

แต่งเพลง
dtɛ̀ng-pleeng

ein Lied komponieren

ประพันธ์เพลง
bprà-pan-pleeng

ein Lied komponieren; Musik komponieren

จัดรูปแบบ
jàt-rûup-bɛ̀ɛp

[etw.] formatieren

บริเวณโดยรอบ
bɔɔ-rí-ween-dooi-rɔ̂ɔp

Umgebung; nähere Umgebung

พื้นที่รอบนอก
pʉ́ʉn-tîi-rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

Stadtrand; Randgebiet

การบิดตัว
gaan-bìt-dtuua

Verdrehung; Verrenkung; Torsion

พื้นที่โดยรอบ
pʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔp

umliegendes Gebiet; Umgebung

แพ้รถ
pɛ́ɛ-rót

autokrank werden; reisekrank werden

ทรงเกรียน
song-griian

Bürstenschnitt; Buzz Cut

โกนหัว
goon-hǔua

den Kopf kahl rasieren

เจดีย์คู่
jee-dii-kûu

Zwillingspagoden

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
ong-gɔɔn-mâi-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-pǒn-gam-rai

Non-Profit-Organisation; NPO; gemeinnützige Organisation

ร้อนเป็นไฟ
rɔ́ɔn-bpen-fai

extrem heiß; glühend vor Fieber

เครื่องดับ
krʉ̂ʉang-dàp

ausgehen; absterben (Motor/Maschine)

องค์กรเอกชน
ong-gɔɔn-èek-gà-chon

private Organisation; NGO

เงินๆ ทองๆ
ngern ngern tong tong

Geld und Wertsachen

ขวัญใจ
kwǎn-jai

Liebling; Favorit; Idol

ยากชะมัด
yâak-chá-mát

sehr schwierig; verdammt schwer

สั่งจองล่วงหน้า
sàng-jɔɔng-lûuang-nâa

vorbestellen; im Voraus buchen

สั่งล่วงหน้า
sàng-lûuang-nâa

[etw.] vorbestellen; [etw.] im Voraus buchen

เป็นนิ่ว
bpen-nîu

Nieren- oder Gallensteine haben

ห้อยพระ
hɔ̂ɔi-prá

ein Buddha-Amulett tragen

ความเร็วพัดลม
kwaam-reo-pát-lom

Ventilatorgeschwindigkeit

วิชาแพทย์
wí-chaa-pɛ̂ɛt

medizinische Wissenschaft; Medizin (Studienfach)

กระจิ๊ด
grà-jít

winzig; sehr klein

ทางปีก
taang-bpìik

der Flügel (Sport); die Flanke

แพริมน้ำ
pɛɛ-rim-náam

schwimmendes Restaurant; ufernahes Floß

ชนด้านหน้า
chon-dâan-nâa

die Vorderseite treffen; im Frontbereich zusammenstoßen

วิชากฎหมาย
wí-chaa-gòt-mǎai

Rechtswissenschaft; Jura

ไร้จุดหมาย
rái-jùt-mǎai

ziellos; ohne Zweck

หักพัง
hàk-pang

einstürzen; in Trümmern liegen

ลดเลี้ยว
lót-líiao

kurvenreich; gewunden

พออยู่ท้อง
pɔɔ-yùu-tɔ́ɔng

vorübergehend sättigend

ริมทุ่ง
rim-tûng

Feldrand

หาพิกัด
hǎa-pí-gàt

lokalisieren; Koordinaten finden

แต่งมอเตอร์ไซค์
dtɛ̀ng-mɔɔ-dtəə-sái

ein Motorrad modifizieren

หักบัญชี
hàk-ban-chii

ein Konto belasten; abbuchen

ระยะเวลาผ่อนชำระ
rá-yá-wee-laa-pɔ̀n-cham-rá

Ratenlaufzeit; Darlehenslaufzeit

นางอาย
naang-aai

Plumplori

แยกโรค
yɛ̂ɛk-rôok

[jdn] isolieren (zur Seuchenbekämpfung)

ฮ.
ho

Hubschrauber

มวยจีน
muuai-jiin

chinesische Kampfkünste; Kung-Fu

ผิดกติกา
pìt-gà-dtì-gaa

gegen die Regeln verstoßen; ein Foul begehen

คลินิกรักษาสัตว์
klí-nìk-rák-sǎa-sàt

Tierklinik

สถานพยาบาลสัตว์
sà-tǎan-pá-yaa-baan-sàt

Tierklinik; Tierarztpraxis

ทีมสนับสนุน
tiim-sà-nàp-sà-nǔn

Unterstützungsteam; Support-Team

ฝ่ายสนับสนุน
fàai-sà-nàp-sà-nǔn

Support-Abteilung; Support-Team

จานเสียง
jaan-sǐiang

Schallplatte; Vinylschallplatte

มืดตึ๊ดตื๋อ
mʉ̂ʉt-dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

stockfinster; sehr dunkel

มืดตึ๊บ
mʉ̂ʉt-dtʉ́p

pechschwarz; stockdunkel

ทีมช่วยเหลือ
tiim-chûuai-lʉ̌ʉa

Rettungsteam; Hilfsteam

ชอบนินทา
chɔ̂ɔp-nin-taa

klatschsüchtig; geschwätzig

ขี้นินทา
kîi-nin-taa

klatschsüchtig; tratschhaft

ล่วงหน้านานๆ
lûuang-nâa naan naan

lange im Voraus

นั่งนินทา
nâng-nin-taa

zusammensitzen und tratschen; lästern

ประชาสัมพันธ์งาน
bprà-chaa-sǎm-pan-ngaan

eine Veranstaltung bekannt machen

โฆษณางาน
koo-sà-naa-ngaan

eine Veranstaltung bewerben

ผสมพันธุ์
pà-sǒm-pan

züchten/sich paaren (Tiere); züchten/kreuzen (Pflanzen)

สถานีชาร์จรถไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-cháat-rót-fai-fáa

E-Ladestation

เดือดจัด
dʉ̀ʉat-jàt

stark kochend

เดือดดาล
dʉ̀ʉat-daan

wutentbrannt; rasend

โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ
gròot-bpen-fʉʉn-bpen-fai

außer sich vor Wut sein; wutentbrannt sein

ร้านวัสดุก่อสร้าง
ráan-wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâang

Baustoffhandel; Baumarkt

ฉุนจัด
chǔn-jàt

sehr stechend; streng riechend

ติดตั้งฉนวน
dtìt-dtâng-chà-nǔuan

Isolierung installieren

หุ้มฉนวน
hûm-chà-nǔuan

[etw.] isolieren

เวทีการแสดง
wee-tii-gaan-sà-dɛɛng

Bühne; Aufführungsbühne

หล่นกระจาย
lòn-grà-jaai

herunterfallen und sich verstreuen

ถนนอโศกมนตรี
tà-nǒn-à-sòok-mon-dtrii

Asok Montri Road

สุ่มไก่
sùm-gài

Hühnerkäfig aus Bambus (kuppelförmig)

คนขาด
kon-kàat

unterbesetzt

ขอบทางเท้า
kɔ̀ɔp-taang-táao

Bordstein; Gehsteigkante

ยมก
yá-mók

thailändisches Wiederholungszeichen (ๆ)

ตัวไม่ครบ
dtuua-mâi-króp

unterbesetzt sein; zu wenig Leute sein

ถั่วแดงญี่ปุ่น
tùua-dɛɛng-yîi-bpùn

japanische rote Bohne; Azukibohne

เขตที่อยู่อาศัย
kèet-tîi-yùu-aa-sǎi

Wohngebiet; Wohnzone

ย่านที่อยู่อาศัย
yâan-tîi-yùu-aa-sǎi

Wohngebiet

บริเวณที่อยู่อาศัย
bɔɔ-rí-ween-tîi-yùu-aa-sǎi

Wohngebiet

ปอนด์สเตอร์ลิง
bpɔɔn-sà-dtəə-ling

Pfund Sterling

เงินปอนด์
ngən-bpɔɔn

Pfund Sterling (Britisches Pfund)

เสากระโดง
sǎo-grà-doong

Mast (eines Schiffes)