เงินๆ ทองๆ(ngern ngern tong tong)
Bedeutungen
1NomenB1
Geld und Wertsachen
Geld, Reichtum und Wertsachen; finanzielle Angelegenheiten.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1interessiert sein (an) [etw./jmdm.]2beachten; aufmerksam seinเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleเงินngernเงินngern1Geld2Geldmittel; Finanzen3Silber (Metall)ๆ-ทองtongทองtong1Gold (Metall; Farbe); Geld (Umgangssprache)2Goldgegenstände; Goldschmuckๆ-เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1wie viel/wie viele (Menge/Preis)2wie (zu welchem Grad/Ausmaß)3nicht viel/viele (nach Verneinung)4egal wie viel/viele
Er ist jemand, der sich nicht besonders für Geldangelegenheiten interessiert.