Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
หุ่นยนต์สนทนา
hùn-yon-sǒn-tá-naa

Chatbot

สมุดทะเบียน
sà-mùt-tá-biian

Register; Registerbuch

จอจ้า
jɔɔ-jâa

blendend; sehr hell (Bildschirm)

กระติบข้าว
grà-dtìp-kâao

Klebreiskorb

ก่องข้าว
gɔ̀ɔng-kâao

Klebreiskorb

ภาพชัดเจน
pâap-chát-jeen

klares Bild; scharfes Bild

หน้าปกอัลบั้ม
nâa-bpòk-al-bâm

Albumcover

อาจารย์พยาบาล
aa-jaan-pá-yaa-baan

Pflegepädagoge; Pflegelehrer

ผลิตภัณฑ์ยา
pà-lìt-dtà-pan-yaa

pharmazeutisches Produkt

ล้วงกระเป๋า
lúuang-grà-bpǎo

Taschendiebstahl begehen

ติดอยู่ในหัว
dtìt-yùu-nai-hǔua

[jdm] im Kopf stecken bleiben

ใส่ซอง
sài-sɔɔng

Geld in einem Umschlag schenken

ให้ซอง
hâi-sɔɔng

ein Geldgeschenk in einem Umschlag überreichen

เดี๋ยวจัดให้
dǐiao-jàt-hâi

Ich kümmere mich darum; Kommt sofort

ยัดซอง
yát-sɔɔng

etwas in einen Umschlag stecken

สมุนไพรหอม
sà-mǔn-prai-hɔ̌ɔm

aromatisches Kraut

ถังเก็บ
tǎng-gèp

Lagertank; Vorratstank

เทศกาลลดราคา
têet-sà-gaan-lót-raa-kaa

Sale-Event; Shopping-Festival

ช่วงลดราคา
chûuang-lót-raa-kaa

Rabattzeitraum; Sonderverkauf

ช่วงโปรโมชั่น
chûuang-bproo-moo-chân

Aktionszeitraum

มุ่งสู่เป้าหมาย
mûng-sùu-bpâo-mǎai

auf ein Ziel hinarbeiten

ยำหนัง
yam-nǎng

scharfer Salat aus Kuh-/Büffelhaut

เนื้อลิป
nʉ́ʉa-líp

Lippenstift-Textur

เต็มพรืด
dtem-prʉ̂ʉt

voll; vollgepackt; überall ausgebreitet

ไร้นาม
rái-naam

namenlos; anonym

ไม่ระบุชื่อ
mâi-rá-bù-chʉ̂ʉ

anonym; unbenannt

ตัวชี้ตำแหน่ง
dtuua-chíi-dtam-nɛ̀ng

Cursor; Mauszeiger

ตัวกะพริบ
dtuua-gà-príp

Cursor; Eingabemarkierung

สมาร์ทดีไวซ์
sà-màat-dii-wai

Smart Device; intelligentes Gerät

หมอแผนโบราณ
mɔ̌ɔ-pɛ̌ɛn-boo-raan

traditioneller Arzt; traditioneller Heiler

สายเปย์
sǎai-bpee

ein spendierfreudiger Mensch (bes. beim Dating)

จัดกิจกรรม
jàt-gìt-jà-gam

ein Event/eine Aktivität organisieren

ดำเนินกิจกรรม
dam-nəən-gìt-jà-gam

eine Aktivität durchführen

ผลิตภัณฑ์อาหาร
pà-lìt-dtà-pan-aa-hǎan

Lebensmittelprodukt

สินค้าอาหาร
sǐn-káa-aa-hǎan

Lebensmittelprodukte

จัดอุปกรณ์
jàt-ù-bpà-gɔɔn

Ausrüstung bereitlegen; Ausrüstung aufbauen

กระเป๋าปฐมพยาบาล
grà-bpǎo-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

Erste-Hilfe-Kasten; Verbandstasche; Erste-Hilfe-Set

กล่องปฐมพยาบาล
glɔ̀ng-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

Erste-Hilfe-Kasten

มิกซ์เพลง
mík-pleeng

Lieder mixen; als DJ auflegen

ขายคล่อง
kǎai-klɔ̂ɔng

sich schnell verkaufend; leicht verkäuflich

แตกสาขา
dtɛ̀ɛk-sǎa-kǎa

expandieren; sich verzweigen

สาวหล่อ
sǎao-lɔ̀ɔ

maskulin auftretende Frau; Tomboy

คมจริง
kom-jing

wirklich scharf (Klinge)

ทักษะดิจิทัล
ták-sà-dì-jì-tâl

digitale Kompetenzen; digitale Fähigkeiten

วันนั้นของเดือน
wan-nán-kɔ̌ɔng-dʉʉan

Menstruation; Periode

รกเกะกะ
rók-gè-gà

vollgestellt; unordentlich

ปวดแสบปวดร้อน
bpùuat-sɛ̀ɛp-bpùuat-rɔ́ɔn

stechend; brennend

แฟ้มผลงาน
fɛ́ɛm-pǒn-ngaan

Portfolio

ย่ำอยู่กับที่
yâm-yùu-gàp-tîi

feststecken; keine Fortschritte machen

ชูใจ
chuu-jai

aufmuntern; ermutigen

พันรอบ
pan-rɔ̂ɔp

um etwas wickeln

ดูไลฟ์
duu-lai

einen Livestream ansehen

ขี้จุกจิก
kîi-jùk-jìk

pingelig; wählerisch; kleinlich

เจ้าตัวน้อย
jâo-dtuua-nɔ́ɔi

der/die/das Kleine

ลูกอ่อน
lûuk-ɔ̀ɔn

Jungtier (eines Tieres)

มาล่อลวง
maa-lɔ̂ɔ-luuang

kommen, um [jdn] zu täuschen; kommen, um [jdn] anzulocken

แพ้ขาด
pɛ́ɛ-kàat

haushoch verlieren; entscheidend verlieren

แพ้ขาดลอย
pɛ́ɛ-kàat-lɔɔi

haushoch verlieren; mit großem Abstand verlieren

ไก่อ่อน
gài-ɔ̀ɔn

Anfänger; Neuling; unerfahrene Person

ข้าวรีซอตโต
kâao-rii-sɔ̂ɔt-dtoo

Risotto; Risottoreis

ทำหน้างง
tam-nâa-ngong

verwirrt dreinschauen; verwirrt aussehen

พอกหน้า
pɔ̂ɔk-nâa

eine Gesichtsmaske auftragen

กระทะก้นแบน
grà-tá-gôn-bɛɛn

Pfanne mit flachem Boden; Bratpfanne

ศูนย์ให้คำปรึกษา
sǔun-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

Beratungsstelle; Beratungszentrum

กฎของร้าน
gòt-kɔ̌ɔng-ráan

Hausordnung; Geschäftsregeln

พี่น้องชาวไทย
pîi-nɔ́ɔng-chaao-tai

thailändische Landsleute

ขนร่วง
kǒn-rûuang

Haaren; Haarausfall

คัดคุณภาพ
kát-kun-ná-pâap

nach Qualität auswählen

วาไรตี้โชว์
waa-rai-dtîi-choo

Unterhaltungsshow; Variety-Show

รายการวาไรตี้
raai-gaan-waa-rai-dtîi

Unterhaltungssendung; Variety-Show

คำใต้
kam-dtâai

ein südthailändisches Wort; südthailändischer Wortschatz

ราศีมีน
raa-sǐi-miin

Fische (Sternzeichen)

ดูคม
duu-kom

markant aussehen (Erscheinungsbild)

ราชอาณาจักรสเปน
râat-chá-aa-naa-jàk-sà-bpeen

Königreich Spanien

ประเพณีโบราณ
bprà-pee-nii-boo-raan

alte Tradition

ธรรมเนียมโบราณ
tam-niiam-boo-raan

alter Brauch; alte Tradition

ทำตัวมีปัญหา
tam-dtuua-mii-bpan-hǎa

problematisch sein; Ärger machen

ยินดีปรีดา
yin-dii-bprii-daa

überglücklich sein; hocherfreut sein

ชื่นชมยินดี
chʉ̂ʉn-chom-yin-dii

sich freuen; sich mitfreuen

กลุ่มแฟนคลับ
glùm-fɛɛn-kláp

Fangruppe; Fanclub

ลอบมอง
lɔ̂ɔp-mɔɔng

spionieren; heimlich beobachten; spähen

เช่าซื้อ
châo-sʉ́ʉ

auf Raten kaufen; mietkaufen

งานอาสาสมัคร
ngaan-aa-sǎa-sà-màk

ehrenamtliche Arbeit; Freiwilligenarbeit

ติ๊ด
dtít

eine Karte scannen; eine Karte auflegen

ถูกอัธยาศัย
tùuk-àt-tá-yaa-sǎi

sich gut [mit jdm] verstehen

ดันพื้น
dan-pʉ́ʉn

Liegestütz (Übung)

โฆษณาออนไลน์
koo-sà-naa-ɔɔn-laai

Online-Werbung

ย่านของกิน
yâan-kɔ̌ɔng-gin

Gastronomieviertel; Gegend mit vielen Essensmöglichkeiten

มือธนู
mʉʉ-tá-nuu

Bogenschütze

รหัสส่วนลด
rá-hàt-sùuan-lót

Rabattcode; Aktionscode

โปรโมโค้ด
bproo-moo-kóot

Gutscheincode; Rabattcode

รหัสโปรโมชั่น
rá-hàt-bproo-moo-chân

Aktionscode; Rabattcode

โครงงานจบ
kroong-ngaan-jòp

Abschlussprojekt

ประเทศสมาชิกอาเซียน
bprà-têet-sà-maa-chík-aa-siian

ASEAN-Mitgliedsstaat

การช่วยชีวิต
gaan-chûuai-chii-wít

Lebensrettung; Rettung

ช่วยเหลือผู้ประสบภัย
chûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-pai

Katastrophenopfern helfen

แม่ง
mɛ̂ɛng

verdammt; Scheiße (vulgärer Slang)

โอหัง
oo-hǎng

arrogant; hochmütig

กลางฟ้า
glaang-fáa

in der Luft; am Himmel

เหมาะสำหรับใช้
mɔ̀-sǎm-ràp-chái

für die Verwendung geeignet