ดงไม้

dong máai

Bedeutungen

1NomenB1

Dickicht; Wäldchen

Eine dichte Gruppe von Bäumen oder Pflanzen; ein Dickicht oder Wäldchen.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsกระต่ายgrà-dtàaiกระต่ายgrà-dtàai1Hase (umgangssprachlich)2Hase (chinesisches Tierkreiszeichen)3weiblicher Schambereich (Slang, vulgär)4Kaninchenวิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenเข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiin [etw.] hineingehen; [etw.] betretenดงไม้dong máaiดงไม้dong máaiDickicht; Wäldchen
Wir sahen ein Kaninchen ins Dickicht laufen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ดงdongดงdong1Dickicht; dichtes Waldgebiet2Brennpunkt; Hochburg (oft negativ)3Zählwort: Dickicht/Gestrüpp (selten)Ein Gebiet mit dichtem Baum- oder Strauchwuchs; ein Dickicht. Beispiel: เดินหลงในดงไผ่ (sich in einem Bambusdickicht verirrt).Teil 1
+
ไม้máiไม้mái1Holz; Nutzholz2Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)3Präfix in Werkzeugnamen4Zählwort (lange, starre Gegenstände)5Stock; Stange; Keule; SchlägerDas harte Material von Bäumen, das als Baumaterial oder Werkstoff verwendet wird.Teil 2
ดงไม้dong máaiดงไม้dong máaiDickicht; Wäldchen