ประพันธ์เพลง
bprà-pan playng
Bedeutungen
1VerbB1
ein Lied komponieren; Musik komponieren
ein Lied kreieren, indem man die Musik (Melodie und Struktur) komponiert, und manchmal auch den Text dazu schreibt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenประพันธ์เพลงbprà-pan playngประพันธ์เพลงbprà-pan playngein Lied komponieren; Musik komponierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenเสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngMusik; musikalischer Klangนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Er war derjenige, der dieses berühmte Lied komponiert hat.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ประพันธ์เพลงbprà-pan playngประพันธ์เพลงbprà-pan playngein Lied komponieren; Musik komponieren