Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ใบประกาศ
bai-bprà-gàat

Zertifikat; Urkunde

เวทีสาธารณะ
wee-tii-sǎa-taa-rá-ná

öffentliches Forum; öffentliche Plattform

ศศิธร
sà-sì-tɔɔn

Sasithorn (weiblicher Vorname)

ดวงเดือน
duuang-dʉʉan

der Mond

เศษสตางค์
sèet-sà-dtaang

Kleingeld; Münzgeld

มั่งมี
mâng-mii

reich; wohlhabend

กระซิบกระซาบ
grà-síp-grà-sâap

leise flüstern; murmeln

พนักงานธุรการ
pá-nák-ngaan-tú-rá-gaan

Verwaltungsmitarbeiter; Sachbearbeiter

น้ำบริโภค
náam-bɔɔ-rí-pôok

Trinkwasser

ปล่องควัน
bplɔ̀ɔng-kwan

Schornstein; Schlot

หีบศพ
hìip-sòp

Sarg

ทรงโบราณ
song-boo-raan

im antiken Stil; im Vintage-Stil; altmodisch

ใบผ่านทาง
bai-pàan-taang

Passierschein; Genehmigung

นำเที่ยว
nam-tîiao

eine Führung leiten; [jmdn.] herumführen

ค้นข้อมูล
kón-kɔ̂ɔ-muun

nach Informationen suchen; [Informationen] nachschlagen

กูเกิล เพลย์
guu-gəən peen

digitale Vertriebsplattform von Google für Android

เครื่องเกม
krʉ̂ʉang-geem

Videospielkonsole; Handheld-Konsole

แผงบังคับ
pɛ̌ɛng-bang-káp

Bedienfeld; Steuertafel

อัดดิน
àt-din

den Boden verdichten

กดหัว
gòt-hǔua

[jmdn] unterdrücken; [jmdn] unten halten

ยับยู่ยี่
yáp-yûu-yîi

zerknittert; knittrig

ภารกิจช่วยเหลือ
paa-rá-gìt-chûuai-lʉ̌ʉa

Rettungsmission; Hilfseinsatz

เขตอุตสาหกรรม
kèet-ùt-sǎa-hà-gam

Industriegebiet; Industriezone

วับแวม
wáp-wɛɛm

flackern; funkeln

ตรวจเอกสาร
dtrùuat-èek-gà-sǎan

Dokumente prüfen

แพทย์แนะนำ
pɛ̂ɛt-nɛ́-nam

ärztlich empfohlen

ซื้อคืน
sʉ́ʉ-kʉʉn

zurückkaufen; einlösen

พลัดตกน้ำ
plát-dtòk-náam

ins Wasser fallen

ดึงภาพ
dʉng-pâap

ein Bild abrufen

ระบบหมุนเวียน
rá-bòp-mǔn-wiian

Kreislaufsystem

ว่างจัด
wâang-jàt

sehr untätig; viel Freizeit haben

ปั้นจั่น
bpân-jàn

Kran (Maschine)

พลศึกษา
pá-lá-sʉ̀k-sǎa

Sportunterricht; Sport

ยาบ้า
yaa-bâa

Methamphetamin-Tabletten

วกกลับ
wók-glàp

umkehren; zurückgehen

วนกลับ
won glàp

zurückkehren; eine Schleife drehen

เปลือกข้าว
bplʉ̀ʉak-kâao

Reisschale; Spelze

เล่นใหญ่
lên-yài

dramatisch sein; übertreiben

เบสิก
bee-sìk

Grundlagen; Basis

ไดเรกทอรี
dai-rèek-tɔɔ-rii

Verzeichnis; Ordner

แตะพื้น
dtɛ̀-pʉ́ʉn

den Boden berühren; aufsetzen (Flugzeug)

ทำให้คม
tam-hâi-kom

schärfen

เมืองเอก
mʉʉang-èek

Hauptstadt; Provinzhauptstadt

คิวสุดท้าย
kiu-sùt-táai

Letzter in der Schlange; als Letzter an der Reihe

เบียดชนะ
bìiat-chá-ná

knapp gewinnen; knapp besiegen

ทำด้วยใจ
tam-dûuai-jai

etw. mit Herzblut tun; etw. aufrichtig tun

ซึ่งๆ หน้า
sêung-sêung nâa

[jmdm.] direkt ins Gesicht; direkt vor [jmdm.]

โต้งๆ
dtôhng-dtôhng

unverhohlen; offen

ชุดเติม
chút-dtəəm

Nachfüllset; Nachfüllpackung

รณรงค์หาเสียง
ron-ná-rong-hǎa-sǐiang

Wahlkampf betreiben

ภาพความละเอียดสูง
pâap-kwaam-lá-ìiat-sǔung

hochauflösendes Bild

เรื่องร้อน
rʉ̂ʉang-rɔ́ɔn

heißes Thema; dringendes Problem

ประเด็นร้อน
bprà-den-rɔ́ɔn

heißes Thema; umstrittenes Thema

อินฟอร์เมชัน
in-fɔɔ-mee-chan

Information; Daten

การฉายภาพ
gaan-chǎai-pâap

Projektion; Vorführung

การประมาณการ
gaan-bprà-maan-gaan

Schätzung; Abschätzung; Prognose

แทงข้างหลัง
tɛɛng-kâang-lǎng

[jmdm.] in den Rücken stechen

ทำล่วงเวลา
tam-lûuang-wee-laa

Überstunden machen

ไม่เป็นกลาง
mâi-bpen-glaang

voreingenommen; nicht neutral

กลัวว่า
gluua-wâa

befürchten, dass [etw. passiert]

คณะทัวร์
ká-ná-tuua

Reisegruppe

โปรเด็ด
bproo-dèt

tolles Angebot; Sonderangebot; Schnäppchen

กลุ่มทัวร์
glùm-tuua

Reisegruppe

หมู่เลือด
mùu-lʉ̂ʉat

Blutgruppe

จุดเริ่ม
jùt-rə̂əm

Ausgangspunkt

อุดอู้
ùt-ûu

stickig; schlecht belüftet

มืดทึบ
mʉ̂ʉt-tʉ́p

sehr dunkel; düster

ตะโกนเรียก
dtà-goon-rîiak

laut rufen; nach jdm. rufen

ระบุพิกัด
rá-bù-pí-gàt

Koordinaten angeben; einen Standort genau bestimmen

ปักหมุด
bpàk-mùt

eine Nadel einstecken; anpinnen

คนสูงวัย
kon-sǔung-wai

ältere Person; Senior

จัดทำแผน
jàt-tam-pɛ̌ɛn

einen Plan erstellen

เต่าล้านปี
dtào-láan-bpii

eine sehr langsame Person; Trödler

ต่อไม้
dtɔ̀ɔ-máai

Holzstücke verbinden; [etw.] durch Holz verlängern

ตั้งท่า
dtâng-tâa

eine Haltung einnehmen; sich in Position bringen

เคราแพะ
krao-pɛ́

Ziegenbart

ถูกทิ้งร้าง
tùuk-tíng-ráang

verlassen; verfallen; menschenleer

แยกกันอยู่
yɛ̂ɛk-gan-yùu

getrennt leben; getrennt sein (Paar)

สร้างฉาก
sâang-chàak

ein Bühnenbild bauen; Kulissen bauen

ค้างแรม
káang-rɛɛm

übernachten

รายการอ้างอิง
raai-gaan-âang-ing

Bibliografie; Literaturverzeichnis

ตัวปั้นเกม
dtuua-bpân-geem

Spielmacher (Sport)

เจ้าอารมณ์
jâao-aa-rom

launisch; temperamentvoll

ลอกแบบ
lɔ̂ɔk-bɛ̀ɛp

ein Design kopieren; abpausen

สภาผู้แทน
sà-paa-pûu-tɛɛn

Repräsentantenhaus; Abgeordnetenhaus

สภาสูง
sà-paa-sǔung

Oberhaus; Senat

กริ๊ก
grík

Klick (Geräusch)

ตะปูควง
dtà-bpuu-kuuang

Schraube

เครื่องพิมพ์ดีด
krʉ̂ʉang-pim-dìit

Schreibmaschine

ท่าว่ายกบ
tâa-wâai-gòp

Brustschwimmen

ตายยาก
dtaai-yâak

schwer zu töten/beseitigen; widerstandsfähig; hartnäckig

ประกวดวงดนตรี
bprà-gùuat-wong-don-dtrii

an einem Bandwettbewerb teilnehmen

อ่อนต่อโลก
ɔ̀ɔn-dtɔ̀ɔ-lôok

naiv; unerfahren

สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

Zusatzstoff; beigefügte Zutat

สิ่งทั้งปวง
sìng-táng-bpuuang

alles; alle Dinge

ช่วงระหว่าง
chûuang-rá-wàang

der Zeitraum zwischen; Intervall

รวมยอด
ruuam-yɔ̂ɔt

zusammenrechnen; summieren

รวมเงิน
ruuam-ngən

Geld zusammenlegen; beisteuern

ปวดเนื้อปวดตัว
bpùuat-nʉ́ʉa-bpùuat-dtuua

Gliederschmerzen haben

ปวดเมื่อยตามตัว
bpùuat-mʉ̂ʉai-dtaam-dtuua

am ganzen Körper Schmerzen haben; Gliederschmerzen haben