ประเด็นร้อน(bprà-den rón)
Bedeutungen
1NomenB1
heißes Thema; umstrittenes Thema
Ein Thema von starkem öffentlichen Interesse, Gegenstand von Debatten oder Kontroversen; ein heißes Thema.
Beispiele
ข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenนักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeประเด็นร้อนbprà-den rónประเด็นร้อนbprà-den rónheißes Thema; umstrittenes Themaมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1das Internet2Internetzugang; Internetanbindung
Die Nachrichten über diesen Sänger sind ein sehr heißes Thema im Internet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ประเด็นร้อนbprà-den rónประเด็นร้อนbprà-den rónheißes Thema; umstrittenes Thema