มืดทึบ

mêut téup

Bedeutungen

1NomenB1

sehr dunkel; düster

Sehr dunkel und dicht, mit wenig Licht; düster oder bewölkt.

Beispiele

ห้องเก็บของhông gèp kŏngห้องเก็บของhông gèp kŏngAbstellraum; Lagerraumใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1unterirdisch2die U-Bahn (umgangssprachlich)3heimlich; illegal; im Untergrund (Bewegung/Markt)มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téupsehr dunkel; düsterมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Lagerraum im Keller ist sehr dunkel und düster.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มืดmêuutมืดmêuut1dunkel; lichtlos2spät; nach Einbruch der Dunkelheit3dunkel werden4düster; unklar (figurativ)Mit wenig oder gar keinem Licht; nicht hell.Teil 1
+
ทึบtúpทึบtúp1opak; lichtundurchlässig2dicht; dick3stickig; schlecht belüftet4schwer von Begriff; begriffsstutzigkein Licht durchlassend; nicht transparent oder lichtdurchlässigTeil 2
มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téupsehr dunkel; düster